The content bellow is available only in French.

publié dans Revue Grain de sel le 19 mars 2008

10. [español] Entrevista con Fernando Lopez, Secretario General de la Comisión Nacional de Fomento Rural, organización nacional representativa de la agricultura familial de Uruguay

Politique agricole et rurale nationale

Vous lisez un article de la publication "41-42 : L’agriculture en quête de politiques".

Miembro de la Comisión nacional de fomento rural y productor hortifrutícola al sur de Uruguay, Fernando Lopez expone su visión de la agricultura familiar. Pone, entre otras cosas, el acento en el problema de la tierra debido a los inversores extranjeros.

Grain de sel : ¿Cuantos miembros tiene su organización y cuando fue creada?

FL: La CNFR fue fundada en 1915 y es una organización de segundo grado que tiene unas 100 organizaciones de base afiliadas en todo el país, que agrupan a productores familiares dedicados a todos los rubros productivos: ganadería, lechería, agricultura, fruticultura, horticultura y otros. Reúne a unos 15.000 agricultores familiares en todo el país, en el que el 80 % de los agricultores son de carácter familiar.

GDS : ¿Cuál es el papel principal de una política agrícola?

FL : Debe generar marcos adecuados para la sostenibilidad de la producción agrícola, fundamentalmente en 3 aspectos: en lo económico, en lo social y en lo medio ambiental. Cuando hablamos de lo social, nos referimos a la sustentabilidad de la agricultura campesina como una forma de vida, como mantenimiento de una cultura y también como generadora de alimentos para la nación.

GDS : Hoy, hemos oído hablar del MERCOSUR, de una política regional ¿Cuales son las libertades al nivel nacional para una política agrícola?

FL: La apertura comercial de la década de los 90 y la creación del MERCOSUR (inicialmente como zona de libre comercio y unión aduanera y no como una integración regional), tuvieron un impacto muy fuerte para los países menores como Uruguay y Paraguay. Debe tenerse en cuenta que más del 95 % del PBI agrícola del MERCOSUR está entre Brasil y Argentina por lo que solamente un 3-4 % está entre Paraguay e Uruguay. Sufrieron los países menores y dentro de ellos los sectores de la producción primaria con énfasis particular en los pequeños agricultores campesinos y familiares por la imposibilidad de competir en igualdad de condiciones. No se concretó una coordinación de la macroeconomías a nivel regional ni tampoco se dio una armonización de las políticas públicas tanto agrícola como la de comercio. El proceso concentrador ha tenido un impacto muy fuerte sobre la agricultura familiar y en el Uruguay en los últimos 40 años, el 40 % de los agricultores desaparecieron, en su gran mayoría pequeños campesinos familiares. En la década del 90 y entre los años 2000 y 2003 especialmente, se dió una fuerte crisis económica en la región (en Uruguay arrastrada fundamentalmente por la situación de Argentina), que provocó una muy fuerte migración del campo a la ciudad. A partir del 2000 la gran migración del campo fue directamente al exterior: principalmente a EEUU y hacia la Union Europea (sobre todo Italia y Espana). La principal característica de esta migración es que se trataba de gente muy jóven en gran parte proveniente del campo o jóvenes preparando doctorados universitarios. Se calcula que unos 150.000 jóvenes emigraron en los últimos 4-5 años lo que es muchísimo para un país que tiene 3 millones de habitantes, y con una tasa de crecimiento negativa. Eso genera una gran preocupación en Uruguay por tratarse de una verdadera “fuga de cerebros” que por razones obvias tiene un impacto muy importante.

GDS : ¿Nos puede decir unas palabras sobre la reforma agraria?

FL: En Uruguay hay una ley de Colonización que fue impulsada por nuestra propia organización a partir de un Congreso sobre la función social de la tierra en el año 1945. A partir del mismo en el año 48 se creó la ley 11.029 de creación del Instituto Nacional de Colonización que es una ley reconocida a nivel mundial por su total vigencia, lo que comprueba lo visionarios que fueron aquellos dirigentes del 45 que la gestaron. Lamentablemente administraciones sucesivas de gobierno llevaron a la casi extinción del Instituto y estuvieron a punto de derogar la Ley. Nuestra CNFR siempre estuvo muy atenta al tema por lo que realizó intensas gestiones y movilizaciones que impidieron esa derogación. Hoy con una nueva admnistración de gobierno en nuestro país a partir del año 2005 podemos decir que la ley recupera su vigencia. Es decir que hoy hay algunos avances aunque aún no son suficientes. En Uruguay se está dando una fuertísima concentración y extranjerización de la tierra. Es un impacto que se ve mucho en la región, en Argentina también pero particularmente en Uruguay.

GDS : ¿Quienes son los extranjeros compradores?

FL: El proceso empezó principalmente en el litoral uruguayo por parte de una fuerte inversión de Argentinos vinculados a la agricultura (soja, trigo), para posteriormente darse en otras regiones del país, una importante inversión de corporaciones norteamericanas y europeas, relacionadas con la forestación. Hay datos oficiales del Ministerio de Ganaderia, Agricultura y Pesca (MGAyP) que son alarmantes ya que confirman que en los últimos 5 años, de 16 millones de hectáreas cultivables que tiene el país se han vendido 4,5 millones, lo que constituye casi el 30 % del territorio. Gran parte de ese territorio fue comprado por inversores extranjeros. En los últimos 5 años, uno de cada tres agricultores vendió su tierra.

GDS : ¿Y luego qué hacen ¿ Trabajan para empresas extranjeras?

FL: También aumentó más del doble el precio de la tierra en Uruguay, lo que aumentó la presión sobre los productores más débiles. Aumentó también el precio del arrendamiento de la tierra. Muchos de los productores no son los dueños de la tierra sino que arriendan o alquilan esa tierra a otros. Los que más sufren, son los pequeños productores ganaderos o los pequeños productores de leche que también necesitan una ampliación de la superficie para generar forrajes y que no pueden competir con las empresas que plantan la soja. Hoy estamos ante una situación muy dificil a pesar de que el Instituto de Colonización ha encontrado algunos recursos para comprar tierra a partir de la nueva administración. Pero la tierra colonizada (250.000 hectáreas) no es suficiente, ya que hay una demanda muy fuerte de cerca de 6000 aspirantes a colonos, que esperan que le sea otorgada la tierra por parte del Instituto. Nuestra organización está trabajando intensamente este tema y lo hemos planteado al Parlamento Nacional. Para nosotros hay que generar un marco regulatorio que establezca un tope a la tenencia de la tierra para que ésta además cumpla su función social.

GDS : ¿Cual es este tope?

FL: En Uruguay los grupos de inversores compran hasta 200.000 hectáreas. En muchos casos los inversores son fondos de especulación o fondos de pensión de los que no se sabe ni quién es el dueño. El gobierno nacional logró el respaldo parlamentario para generar en el último año una señal positiva para los agricultores, porque se legisló para que las sociedades anónimas con acciones al portador no pudieran seguir comprando tierra. Esta posibilidad para las sociedades anónimas se había habilitado en el 2000 por parte del anterior gobierno, lo que generó un gran impacto de compra. De aquí en más en Uruguay hay que decir quienes van a ser los dueños de la tierra antes de comprarla. Lamentablemente lo que ya se había vendido a Sociedades Anónimas seguirá así… También nosotros estamos planteando generar un marco regulatorio por vía de ley, que contenga alguna reglamentación que permita generar un respeto al sano equilibrio entre las producciones. Queremos que las tierras que tienen aptitud agrícola no se dediquen a otros rubros como la forestación (fundamentalmente con eucaliptus). Los agricultores tienen que seguir cumpliendo esta función social de la tierra y preservación de los recursos naturales que es tan importante para la sustentabilidad del país.

GDS : ¿A usted le parece que hoy las autoridades escuchan más a los agricultores familiares? ¿Cuál es la evolución?

FL : Ha habido un cambio importante, debido a que es la primera vez en la historia que en Uruguay hay un gobierno de izquierda a partir del año 2005. Hay buenas señales a favor de los aspectos sociales incluyendo también el medio rural. Se han generado algunos programas dirigidos a la agricultura familiar. Hay un mejor ambiente en el país y en la región, ya que en Brasil y Argentina también se están generando cosas interesantes. Por supuesto que todavía queda mucho camino por recorrer y muchos anuncios por llevar a la realidad. Si bien hay algun instrumento de política específico o programa hacia la agricultura familiar, no se ha generado un conjunto de políticas estables coordinadas, que mejoren las condiciones de competitividad para la agricultura familiar. Si bien se han generado mejores espacios de diálogo, de conversación, eso todavía no se ha plasmado en políticas estables. El gobierno tiene varias contradicciones en su interna, sobre la visión de desarollo del Uruguay. Por un lado se habla de la produccion familiar, de la seguridad alimentaria, de los jóvenes en el campo y por otro lado el propio gobierno está tratando de captar inversiones extranjeras para aumentar la zona forestada por parte de grandes empresas multinacionales, que por las razones que comentábamos antes terminan “expulsando” de la tierra a los pequeños y medianos productores. Hay una incompatibilidad desde nuestro punto de vista que también refleja distintas visiones sobre el modelo de desarollo del país. Uruguay es un país de base agrícola por lo que sus principales recursos naturales son la tierra y el agua. Por lo tanto es un país agro exportador. En dos años el 35 % de la cadena agro-industrial vinculada a la carne fue comprada por inversores de Brasil. Por estos días la principal agroindustria arrocera (que exporta el 90 % del arroz nacional) fue adquirida por otro grupo inversor brasilero. En la lecheria hay una cooperativa de productores que es muy fuerte y que controla el 90 % de la producción de leche de la que más del 50 % se exporta pero también han llegado grupos inversores de nueva Zelanda, de EE.UU, Brasil y Méjico para competir en este sector. Es por todo esto que nuestra gremial insiste en que se hace impostergable e imprescindible algún tipo de regulación. De lo contrario Uruguay cuyo principal fortaleza es la producción de alimentos va a quedar supeditado a los intereses y voluntad de empresas internacionales. Ejemplo de esto es el hecho de que nuestra producción de trigo es excedentaria ya que el mercado interno consume sólo el 50 % del trigo que produce. Sin embargo en el año 2007 se tuvo que importar trigo, porque tres meses antes de terminar el año se generó un déficit debido a que las empresas internacionales exportaron también gran parte del trigo que se debía haber destinado al consumo nacional. Por lo tanto se tuvo que importar a precios sensiblemente superiores a lo que se había exportado, por lo que aumentó el precio del trigo en el mercado interno y también sus derivados, algunos de ellos alimentos esenciales como el pan, lo que afecta en mayor grado a los sectores más humildes de la población. Estos son los principales riesgos que nosotros vemos en este contexto de apertura del mercado y de globalizacion. La plataforma MERCOSUR tampoco puede controlar esos aspectos que impactan directamente en los sectores más vulnerables de la población, como lo son los trabajadores, los jubilados y particularmente los agricultores familiares y campesinos.

GDS: ¿Como se definen los “agricultores familiares” en Uruguay? ¿Cual es la superficie mediana de los agricultores familiares?

FL: En Uruguay con la participación de nuestra Comisión Nacional de Fomento Rural se ha integrado un grupo de trabajo que busca identificar claramente quienes son los agricultores familiares. El sector rural de nuestro país tiene peculiaridades según la región geográfica, la calidad de la tierra y los diversos rubros productivos. Un productor ganadero de 400 hectáreas en el basalto del norte es un productor familiar pobre. En los cultivos intensivos (horticultura y fruticultura) hasta 5 o 10 hectáreas son agricultores familiares. Por encima de esa superficie ya se consideran empresariales. En la lechería aproximadamente hasta las 100 hectáreas son familiares La superficie sólo es uno de los elementos con que se puede caracterizar el tipo de productor. También hay que medir la relación que hay entre la mano de obra asalariada o contratada y la mano de obra del grupo famliiar, para caracterizar al productor familiar. Otros aspectos que inciden son las distancias, el acceso a la energía eléctrica, a las comunicaciones. Hay muchos productores que aún no disponen de teléfono y por supuesto no acceden a Internet. Relacionado con las distancias también hay que tener en cuenta las dificultades de acceso a servicios de educación, salud, etc. Todo esto cobra mayor dimensión si por otro lado tenemos en cuenta que la empresa familiar agropecuaria en nuestro país es la que genera mayor ocupación de mano de obra y obtiene mayor productividad por hectárea. Además presta una invalorable contribución a la preservación de los recursos naturales, a la estabilidad social, al equilibrio demográfico, al ordenamiento territorial a la seguridad alimentaria y a la sustentabilidad general.

Restez informé⸱e !

Abonnez-vous à nos publications et bulletins pour les recevoir directement dans votre boîte mail.

Autres articles qui pourraient vous intéresser

Vous lisez un article de la publication "41-42 : L’agriculture en quête de politiques".

50 ans d’histoire du conseil agricole en Afrique de l’ouest et centrale (version longue)
Cheikh Mbacké Mboup, Dominique Anouilh

Auteurs : Cheikh Mbacké MBOUP, Directeur technique de l’ANCAR et Dominique ANOUILH, Assistante technique à la DG de l’ANCAR Il est des mutations sémantiques qui ne sont pas vides de sens : l’utilisation en Afrique sub-saharienne du terme de vulgarisation agricole ces dix dernières années est de moins en moins « politiquement correcte» : elle tend à s’effacer au profit de celle du conseil agricole et rural. Ces subtilités de vocabulaire traduisent une sensible évolution de la façon…

Lire
Entretien avec Shelby Matthews, directrice du Copa-Cogeca (version longue)
Shelby Matthews

Le Copa-Cogeca regroupe deux organisations, des organisations agricoles et des coopératives agricoles. Au total, 76 organisations agricoles nationales sont membres, représentant les 26 pays de l’Union européenne (contacts en cours avec des représentants en Roumanie). L’objectif du Copa Cogeca est de représenter les intérêts des agriculteurs en Europe. Le Copa a été établi en 1958, année de mise en place de la Politique agricole commune européenne (Pac). Il aura donc 50 ans cette année. Cet organisme travaille avec…

Lire
Políticas y Regulación adecuadas para el financiamiento agrícola y rural. Por: Reynaldo Marconi (*)
Inter-réseaux

¿Por qué son necesarias políticas específicas para las finanzas rurales agrícolas? En los países en vía de desarrollo, existen al menos cuatro razones, que justifican la necesidad de políticas propias y adecuadas para las finanzas rurales y agrícolas. Previamente, es pertinente la aclaración entre finanzas rurales de las agrícolas. Lo rural está vinculado a lo regional y espacial, en cambio las finanzas agrícolas están circunscritas a lo sectorial. Obviamente merced a esta diferenciación las políticas son también de…

Lire
Una forma de Comunicación que contribuye al Desarrollo. Por Jorge Irán Vásquez Zeledón
Inter-réseaux

Este Programa que comenzó como una experiencia piloto de Conservación de Suelos y Agua con una forma de comunicación sencilla De Campesino a Campesino (PCaC), se ha convertido en un movimiento diverso e integral, encaminado a la construcción de una propuesta para el agro nicaragüense. Representa además una referencia importante en los programas de desarrollo rural que se implementan tanto en el país, como en Centro, Sur América y El Caribe. Los resultados hasta ahora logrados nos muestran…

Lire
La formation agricole, parent pauvre du développement. Un enjeu politique
Christophe Lesueur, Isabelle Touzard, eagfissel

Auteurs: El hadji Abdou Gueye, Isabelle Touzard et Christophe Lesueur A l’heure où la communauté internationale s’alarme sur la situation alimentaire mondiale, et que les politiques agricoles des pays en développement font l’objet d’une attention de tous les instants, il serait facile dans l’urgence d’oublier « l’urgence de long terme » de refonder les socles du développement agricole, particulièrement en Afrique subsaharienne. Parmi eux le capital humain est essentiel. Un regard attentif sur les systèmes sensés le développer…

Lire
Quelques éléments de réflexion sur la rénovation d’un dispositif de formation professionnelle et technique agricole : exemple de la Tunisie
Alain Maragnani

Auteur : Alain Maragnani La Tunisie s’est engagée dans un projet ambitieux de mise à niveau de son dispositif de formation professionnelle et de l’emploi (programme MANFORM). Il s’agit d’un programme de réforme du dispositif de formation professionnelle et technique, y compris dans le secteur de l’agriculture et la pêche, afin que celui-ci réponde aux besoins en qualification. Ce programme comprend certes des investissements (équipement, construction, réhabilitation des bâtiments…), mais surtout une rénovation fondamentale du dispositif de formation…

Lire
Entretien avec N’Diogou Fall (version longue)
Ndiogou Fall

Pour le président du Roppa, les Africains sont les acteurs de leurs propres politiques agricoles. Ils ne doivent pas se laisser enjôler par l’aide budgétaire de leurs partenaires. GDS : Qu’est-ce qu’une politique agricole ? Ndiogou Fall : C’est avant tout une vision, qui doit permettre de s’accorder sur l’idée que l’on se fait de l’agriculture dans notre région. Car il y a plusieurs types d’agriculture… S’agit-il de promouvoir la grande agriculture industrielle – qui suppose concentration des…

Lire
Entretien avec Ousséni Salifou, Commissaire à l’Agriculture de la CEDEAO
Ousséni Salifou

Transcription intégrale de l’entretien, réalisé à Ouagadougou le 3 avril 2008 par Roger Blein et Souleymane Ouattara. Grain de sel : Quel est votre parcours professionnel ? Ousséni Salifou, Commissaire à l’Agriculture de la CEDEAO : Je suis Nigérien, hydraulicien de formation avec comme spécialité « mobilisation des ressources en eau ». Dans mon pays, j’ai été directeur dans plusieurs régions et secrétaire général du ministère en charge des ressources puis de celui en charge de l’environnement et…

Lire
Entretiens : A propos de politique agricole

Qu’est-ce qu’une politique agricole ? Est-ce encore utile et nécessaire aujourd’hui ? Pour quelle agriculture ? Grain de sel prépare un numéro spécial sur cette question, dont la sortie est prévue pour la fin avril. Dans le cadre de cette préparation, nous avons rencontré un grand nombre d’acteurs, des quatre coins du monde, et nous leur avons demandé : Une politique agricole, c’est quoi ? A quoi ça sert ? Où en est la situation dans votre pays…

Lire
Kiosque GDS 41-42
Café : petits producteurs, grands marchés
Hadj Lakhal

Les prix du café remontent, ramenant l’espoir de tirer un trait sur la crise qui a affecté la filière de 1997 à 2004. Mais il reste beaucoup à faire pour voir apparaître une caféiculture socialement et écologiquement durable._ La vie de plus de 120 millions d’individus dans le monde, principalement dans les pays en développement, dépend de la culture du café. Partout où celle-ci est pratiquée, elle suscite espoir ou incertitude selon les variations (à la hausse comme…

Lire
Panorama des politiques agricoles régionales européenne et d’Afrique de l’Ouest et du Centre

Pour visualiser le panorama des politiques agricoles régionales européennes et d’Afrique de l’Ouest et du Centre, nous vous invitons à consulter le fichier suivant : http://inter-reseaux.org/IMG/pdf/gds-41-42-politiques-agricoles-panorama.pdf.

Lire
Les politiques agricoles à l’épreuve de la hausse des prix
Bio Goura Soulé, Roger Blein

Quelques mois de hausse des prix ont remis les politiques de production agricole au centre du débat. Oubliant les leçons du passé, les discussions font la part belle aux enjeux techniques. Le défi est ailleurs : concevoir des politiques agricoles et alimentaires qui permettent aux producteurs de vivre et aux consommateurs de manger._ Longtemps, les grands pays exportateurs ont été tenus pour responsables de niveaux de prix très bas sur les marchés mondiaux. Les subventions permettaient de dégager…

Lire
Grain de sel n°41-42 : L’agriculture en quête de politiques

Editorial Poser les bonnes questions, inventer de nouvelles réponses pour des politiques agricoles adaptées et efficaces Gros sel L’invité de Grain de sel : Ndiogou Fall N’Diogou Fall, président du Réseau des organisations paysannes et des producteurs de l’Afrique de l’Ouest (Roppa), nous livre sa vision des politiques agricoles. Version longue : Entretien avec N’Diogou Fall (version longue) Première partie – Regards sur les politiques agricoles Les politiques agricoles en Afrique subsaharienne : une symphonie inachevée Les politiques…

Lire
Politique rizicole en Indonésie, entre protectionnisme et libéralisation
Robin Bourgeois

L’Indonésie compte 110 millions de ruraux dont la majorité produit du riz sur des exploitations microscopiques. Le riz est au coeur de son agriculture et de son alimentation. La politique rizicole a résisté longtemps à la libéralisation. La crise asiatique a sonné le glas de cette résistance._ Puissance agricole du Sud-Est asiatique, l’Indonésie compte la moitié de sa population dans le monde rural. C’est dire l’importance de la riziculture dans ce pays, principale culture et source de son…

Lire PDF
Pour la régulation et la stabilisation des marchés agricoles
Hélène Delorme, Jean-Marc Boussard

Jean-Marc Boussard et Hélène Delorme, co-auteurs d’un ouvrage sur la stabilisation des marchés agricoles, apportent un éclairage sur la question en Afrique de l’Ouest. À la lumière des évolutions de l’histoire, ils offrent ici un vibrant plaidoyer pour la régulation des marchés agricoles._ Pourquoi vouloir réguler les marchés agricoles ? Ne fonctionnent- il pas seuls ? La réponse est non, pour deux raisons. D’abord, n’importe quel marché a toujours besoin d’un minimum de police, pour éviter les fraudes,…

Lire PDF
Pour des politiques et une régulation adaptées au financement agricole et rural
Reynaldo Marconi

Pourquoi des politiques spécifiques sont-elles nécessaires pour les finances rurales agricoles ? La question se pose en Amérique latine comme partout ailleurs dans les pays en développement. L’auteur tente d’y répondre, et, plus avant, essaie de dire « comment », à la lumière de l’expérience bolivienne._ Dans les pays en développement, quatre raisons au moins expliquent le besoin de politiques propres et adaptées aux finances rurales et agricoles. La première est que ces politiques accordent un traitement privilégié…

Lire PDF
Financement de l’agriculture à Madagascar, le point de vue d’une OP
Mamy Rajohanesa

À Madagascar, de récentes expériences, prometteuses, de bonification des taux d’intérêt des crédits accordés par les IMF ont été abandonnées. Mamy Rajohanesa, président de Fifata, en appelle à un appui de l’État sur la durée qui permette aux producteurs d’atteindre les objectifs ambitieux qu’il a fixés.Entretien avec Mamy Rajohanesa. Grain de sel : Quelle est l’implication des organisations de producteurs (OP) dans la question du financement de l’agriculture à Madagascar ? Mamy Rajohanesa : Les organisations paysannes conscientisent…

Lire PDF
Évolution du rôle de l’État dans l’accès aux services financiers des populations exclues
Solène Morvant-Roux

De l’intervention à l’ajustement structurel, les États des pays de l’Afrique de l’Ouest et du Centre ont opté pour des stratégies opposées dans la deuxième moitié du XXe siècle. L’échec de ces mouvements successifs appelle de nouvelles politiques, et peut-être avant tout, de nouveaux partenariats._ Les rôles de l’Etat et de l’intervention publique dans la promotion de l’accès aux services financiers des populations qui en sont exclues ont considérablement évolué depuis les années 60. La logique interventionniste a…

Lire PDF
Kiosque
Inter-réseaux

Le paradoxe du café Benoît Daviron et Stefano Ponte Exploitations agricoles familiales en Afrique de l’Ouest et du Centre M. Gafsi, P. Dugué, J.Y. Jamin, J. Brossier Agricultures africaines et marché mondial Marc Dufumier Agriculture tropicale et exploitations familiales d’Afrique Hugues Dupriez

Lire PDF
Des politiques agricoles nationales aux politiques régionales. Entretien avec Jean-Michel Debrat, directeur général adjoint de l’AFD
Jean-Michel Debrat

Grain de sel : À l’heure de la globalisation et de l’intégration régionale, quelle est l’utilité des politiques agricoles nationales pour les États de l’Afrique de l’Ouest et du Centre ? Jean-Michel Debrat : Les politiques agricoles nationales comme régionales s’attachent à répondre à un même constat, qui est la place primordiale du secteur agricole dans l’économie des pays en développement. Un constat d’ailleurs rappelé avec force par le dernier rapport annuel de la Banque mondiale. Or les…

Lire PDF
Compatibilité et articulations des politiques agricoles du national à l’international
Arlène Alpha

Cadre contraignant obligeant les pays à l’ouverture économique ou garde-fou limitant celle-ci, l’OMC définit, pour tous ses pays membres, des règles auxquelles ils doivent se plier. Les institutions régionales déterminent aussi leurs propres normes. Reste-t-il des marges de manœuvres pour des politiques nationales ?_ En adhérant à l’Organisation mondiale du commerce (OMC), les pays en développement comme les pays développés s’engagent à appliquer les règles qu’ils sont censés avoir contribué à définir. Les règles de l’Accord sur l’agriculture…

Lire PDF
Entretien avec Shelby Matthews, directrice du Copa-Cogeca
Shelby Matthews

Le Copa- Cogeca, dont l’objectif est de représenter les intérêts des agriculteurs en Europe, regroupe des organisations agricoles et des coopératives agricoles. Au total 76 organisations nationales membres représentant les 26 pays de l’Union européenne.Grain de sel : Quelles ont été les idées fondatrices de la Politique agricole commune (Pac) et quels sont les acteurs qui l’ont portée ? Shelby Matthews : À l’époque de la fondation de la Pac, il est clair que les acteurs étaient moins…

Lire PDF
Des nouveaux acteurs et processus pour les politiques agricoles en Afrique ?
Augustin Wambo Yamdjeu, wardanseeuw

La participation des nouveaux acteurs est réelle dans l’élaboration des politiques. Pour autant, ces dernières demeurent difficiles à mettre en oeuvre. En complément, la directrice d’une organisation européenne d’agriculteurs apporte un témoignage édifiant._ La rénovation des politiques publiques, agricoles en particulier, apparaît dans nombre de cas comme une nécessité pour relever les nombreux défis auxquels sont confrontées les agricultures africaines : poids démographique des actifs agricoles en Afrique subsaharienne ; forte prévalence de la pauvreté en milieu rural…

Lire PDF
Comment financer les politiques agricoles ? Entretien avec Michel Petit
Michel Petit

La question du financement des politiques est centrale. Sans financement, des politiques, quand bien même elles sont bien pensées, bien négociées, acceptées par tous, ne pourront être mises en oeuvre. Pour traiter cette question au combien complexe, nous avons eu un long entretien avec Michel Petit, ancien cadre à la Banque mondiale. En complément de cet entretien, nous vous proposons un encadré avec quelques repères sur le coût d’une politique agricole, et les marges de manoeuvres budgétaires des…

Lire PDF
L’invité de Grain de sel : Ndiogou Fall
Ndiogou Fall

N’Diogou Fall, président du Réseau des organisations paysannes et des producteurs de l’Afrique de l’Ouest (Roppa), nous livre sa vision des politiques agricoles.Grain de sel : Qu’est-ce qu’une politique agricole ? N’Diogou Fall : C’est avant tout une vision, qui doit permettre de s’accorder sur l’idée que l’on a de l’agriculture dans notre région. S’agit-il de promouvoir la grande agriculture industrielle — qui suppose concentration des terres, élimination des petites exploitations familiales et renforcement de l’exclusion, de la…

Lire PDF
Panorama des politiques agricoles régionales européennes et d’Afrique de l’Ouest et du Centre

Un panorama en PDF à télécharger…Pour visualiser le panorama des politiques agricoles régionales européennes et d’Afrique de l’Ouest et du Centre, nous vous invitons à consulter le fichier suivant : http://inter-reseaux.org/IMG/pdf/gds-41-42-politiques-agricoles-panorama.pdf.

Lire PDF
Politiques agricoles : de quoi parle-t-on ?
Vincent Ribier

Le terme « politique agricole » fait partie de ces mots aux usages multiples qui sont repris sous des sens différents. Divers interlocuteurs employant le même mot font en fait référence à des concepts distincts. Pour éviter la confusion, il est donc nécessaire de préciser ce que l’on entend par « politique agricole »._ Il ne saurait y avoir de définition universelle permettant de caractériser la politique agricole. Toute définition dépend en premier lieu du contexte historique en…

Lire PDF
Les politiques agricoles en Afrique subsaharienne : une symphonie inachevée
pndieye

Les politiques agricoles ont connu d’importantes évolutions au cours du temps. Mais des politiques interventionnistes nationales aux politiques d’intégration régionale en passant par l’ajustement structurel, les évolutions n’ont pas mené au développement tant attendu d’un secteur pourtant vital._ L’agriculture a été au coeur de l’agenda du développement des pays de l’Afrique subsaharienne durant les cinq dernières décennies. Différentes orientations ont été données au secteur agricole. Cependant, les facteurs déterminants des politiques agricoles ont été essentiellement exogènes. Même si…

Lire PDF
Agriculture : quelle vision pour quelle politique ?
Bio Goura Soulé

Doit-on soutenir les exploitations familiales ou développer les entreprises agricoles ? Une politique agricole est le reflet d’une vision, qui résulte de choix politiques. Mais souvent, les décideurs ont du mal à trancher… il en ressort des politiques de compromis pas faciles à mettre en œuvre.Les politiques agricoles ont connu, au cours des vingt cinq dernières années, une mutation qualitative tant du point de vue de leur orientation que du contenu des objectifs, des stratégies et des axes…

Lire PDF
« On ne doit pas abandonner l’agriculture familiale mais accompagner sa modernisation »
Ousséni Salifou

Ousséni Salifou occupe le poste de commissaire en charge de l’Agriculture, de l’Environnement et des Ressources en eau à la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (Cedeao) depuis 2007. Ce haut responsable politique régional évoque d’un ton libre les enjeux politiques d’un secteur sensible et en pleine évolution.Entretien avec Ousséni Salifou réalisé à Ouagadougou, le 3 avril 2008, par Roger Blein et Souleymane Ouattara, membres du comité de rédaction de GDS. Grain de sel : Pouvez-vous…

Lire PDF
La Tunisie rénove son dispositif de formation agricole
Alain Maragnani

La Tunisie s’est engagée dans un projet ambitieux de mise à niveau de son dispositif de formation professionnelle et de l’emploi (programme Manform). Cette réforme, engagée y compris dans le secteur de l’agriculture et de la pêche, vise à répondre aux besoins croissants en qualification d’un secteur en évolution.Le programme Manform comprend certes des investissements, mais surtout une rénovation fondamentale du dispositif de formation tant dans son volet ingénierie que dans ses procédures de fonctionnement et dans son…

Lire PDF
Le conseil agricole au Cameroun : une pièce maîtresse du développement rural
Valentine Achancho

Au Cameroun, une table ronde a rassemblé une quarantaine d’acteurs autour de la question « Place et rôle du conseil agricole dans les politiques agricoles ». L’occasion de débats animés et ouverts, où ont été abordés de multiples sujets comme, entre autres, celui de la définition, du rôle, du financement du conseil._ Auteurs: La rédaction (gds@inter-reseaux.org), à partir du compte rendu de la table ronde rédigé par Valantine Achancho (achancho_ va@yahoo.fr). Le Cameroun a récemment redéfini sa stratégie…

Lire PDF
La sécurisation foncière : un des défis majeurs pour le nouveau siècle
hodrago

L’enjeu foncier en Afrique de l’Ouest rurale est plus que jamais d’importance, alors que la pression sur les terres augmente. Différentes solutions sont proposées selon les pays. Des processus nationaux de dialogue sur les politiques associant tous les acteurs concernés semblent indispensables.Dans l’ensemble des pays ouest-africains partageant le même héritage colonial français, la gestion foncière repose sur le système de l’immatriculation foncière. Il s’agit d’un système de création administrative de la propriété privée individuelle, qui aboutit à une…

Lire PDF
La politique foncière au Burkina Faso : une élaboration participative ?
Souleymane Ouattara

Les avis divergent sur le caractère participatif de l’élaboration de la Politique nationale de sécurisation foncière en milieu rural au Burkina Faso. Les spécialistes admettent son caractère innovant, par le souci de ses concepteurs d’y associer tous les acteurs du foncier. Mais est-elle vraiment « participative » ?Si tout va bien, en décembre 2008, le Burkina Faso disposera d’une loi foncière avec des textes d’application et un plan de mise en oeuvre. Le pays pourra alors souffler, après…

Lire PDF
Accès à la terre en Équateur : chronique d’un non-débat
Michel Laforge

Petit pays d’Amérique latine, l’Équateur a connu deux réformes agraires. Pour autant, les organisations paysannes revendiquent encore une révolution agraire. En effet, la loi en vigueur, qui garantit les droits des grands propriétaires, fait peu de cas des petits et moyens producteurs et des territoires indiens.Hériter d’une colonisation où les populations indiennes d’origine ont été peu à peu dépossédées de leurs terres, l’Équateur a vu s’installer dans les terres hautes et tempérées une structure classique de latifundia/minifundia. Les…

Lire PDF
La formation agricole, parent pauvre du développement. Un enjeu politique
Christophe Lesueur, Isabelle Touzard, eagfissel

À l’heure où la situation alimentaire mondiale est alarmante, et où les politiques agricoles des pays en développement (PED) sont sous les projecteurs, il serait facile, face à l’urgence, d’oublier « l’urgence de long terme » : refonder les socles du développement agricole, notamment le capital humain, particulièrement en Afrique subsaharienne._ Le capital humain est essentiel au développement agricole et rural. Or un regard attentif sur les systèmes sensés le développer montre l’ampleur du chantier à engager, car…

Lire PDF
Formation agricole et rurale au Sénégal : de la stratégie à la mise en oeuvre
Jacques Faye, eagfissel

Changer les pratiques et les comportements des acteurs, tel est l’un des défis majeurs de la formation agricole et rurale en Afrique subsaharienne. Au Sénégal, pays pionnier dans la mise en oeuvre d’une stratégie nationale dans ce domaine, des avancées notables sont constatées. Mais le vrai changement demandera du temps._ Le Sénégal a joué un rôle de pionnier dans la formulation de stratégies nationales de formation agricole et rurale (SNFAR). Un document de référence élaboré de façon participative…

Lire PDF
50 ans d’histoire du conseil agricole en Afrique de l’Ouest et Centrale
Cheikh Mbacké Mboup, Dominique Anouilh

L’étude du conseil agricole en Afrique sur ces 50 dernières années constitue une sorte de fil rouge dans l’analyse des politiques agricoles. Plus largement, elle questionne la place des agriculteurs et de leurs organisations dans la construction des stratégies et politiques agricoles._ Il est des évolutions dans le choix des mots qui ne sont pas vides de sens. L’utilisation en Afrique subsaharienne du terme de « vulgarisation agricole » ces dix dernières années est de moins en moins…

Lire PDF
Paysan à paysan : le conseil agricole au Nicaragua
Jorge Irán Vásquez Zeledón

À la base programme destiné à améliorer la conservation des sols, le programme « Paysan à paysan » de l’Union nationale des agriculteurs et éleveurs du Nicaragua est devenu une référence en matière de développement rural en Amérique latine, faisant des paysans des acteurs politiquement engagés et écoutés._ Dans les campagnes nicaraguayennes, les petits producteurs agricoles et les pêcheurs doivent faire face à une situation permanente de crise. C’est dans ce contexte qu’a été mis en place le…

Lire PDF
Café : petits producteurs, grands marchés
Inter-réseaux

Hadj Lakhal, Agence française de développement (AFD) Les prix du café remontent, ramenant l’espoir de tirer un trait sur la crise qui a affecté la filière de 1997 à 2004. Mais il reste beaucoup à faire pour voir apparaître une caféiculture socialement et écologiquement durable.

Lire PDF
8. Entretien avec Olaseinde Arigbede (traduction à venir)
1. Entretien avec Jean-Philippe Audinet, directeur ad interim de la division des Politiques au Fonds international de développement agricole (Fida)

J.-P. Audinet travaille au Fida depuis 18 ans. Il est basé à Rome, après avoir travaillé précédemment en Afrique subsaharienne et en Haïti. Grain de sel : Qu’est-ce qu’une politique agricole ? Jean-Philippe Audinet : Une politique est un ensemble cohérent de mesures, de lois, de programmes et de ressources financières qui vise à atteindre un ou des objectifs collectifs. Le choix de cet objectif ou de ces objectifs résulte d’un arbitrage entre les intérêts en présence dans…

Lire
11. [english] Interview with Olaseinde Arigbede, National Coordinator, Union of Small and Medium Scale Farmers of Nigeria (USMEFAN)

Olaseinde Arigbede coordinates the United Small and Medium Scale Farmers Association of Nigeria. A medical doctor – neuroscientist -, he became a small-scale farmer heavily involved in the defence of Nigerian small and medium-scale farmers. Grain de sel: What does your farm produce? Olaseinde Arigbede : On my farm, we produce like the farmers in Nigeria and most of Africa. We practise mixed cropping. I grow cassava, maize, yams, some vegetables. It is a farm slightly larger than…

Lire
2. Entretien avec N’Diogou Fall, président du Réseau des organisations paysannes et de producteurs de l’Afrique de l’Ouest (Roppa)

Pour le président du Roppa, les africains sont les acteurs de leurs propres politiques agricoles. Ils ne doivent pas se laisser enjôler par l’aide budgétaire de leurs partenaires. GDS : Qu’est-ce qu’une politique agricole ? Ndiogou Fall : C’est avant tout une vision, qui doit permettre de s’accorder sur l’idée que l’on se fait de l’agriculture dans notre région. Car il y a plusieurs types d’agriculture… S’agit-il de promouvoir la grande agriculture industrielle – qui suppose concentration des…

Lire
4. Entretien avec Guillaume Fongang, chercheur, AgroParisTech

Grain de sel : qu’est-ce qu’une politique agricole ? Guillaume Fongang : Ça devrait être une vision portée par des choix résultant d’une réflexion sur « où on va ? » « qu’est-ce qu’on veut ? » à la fois en partant de la situation que l’on a et en prenant surtout en compte où on veut aller. Il faut aussi intégrer le fait que finalement on ne se retrouve pas seul dans le monde, et prendre en…

Lire
5. Entretien avec Paul Nicholson, membre du Comité de coordination internationale de la Via Campesina

Paysan au Pays Basque, Paul Nicholson possède une petite ferme et exerce le métier de producteur de lait. Il fait aussi partie d’une petite coopérative qui produit des fruits et légumes pour le marché local. Grain de sel : Quel est le rôle d’une politique agricole ? Paul Nicholson : Elle doit gérer les priorités des besoins de la société. Elle doit gérer la production, la qualité, les modes de production, dans un cadre social et écologique. GDS…

Lire
3. Entretien avec Elizabeth Atangana, présidente de la Plate-forme sous-régionale des organisations paysannes d’Afrique centrale (Propac)

Grain de sel : Quel est selon vous le rôle d’une politique agricole ? Elisabeth Atangana : C’est un cadre général dans lequel doivent pouvoir se mouvoir toutes les initiatives qui concernent le domaine agricole et peut-être également le domaine du développement rural. Son but doit être notamment d’assurer à la fois une sécurité alimentaire et une souveraineté alimentaire pour toute la nation et également un revenu suffisant aux paysans, qui représentent 80 % de la population, afin…

Lire
9. [english] Interview with Estrella Penunia Banzuela, Secretary General of the Asian Farmers Association for Sustainable Rural Development (AFA)

GDS: What is the main objective of an agricultural policy? EPB : In the Philippines – because that is where I come from – it is hard to say what is the aim of an agricultural policy. Our farmers would say we don’t have any agricultural policy at all. If we do, it is so incoherent so that we don’t know. I think the aim of an agricultural policy should be — how to develop the agricultural sector…

Lire
6. Entretien avec Estrella Penunia Banzuela, secrétaire générale de l’Association des agriculteurs d’Asie pour le développement rural durable (Afa)

Grain de sel : Quel est selon vous le principal objectif d’une politique agricole ? Estrella Penunia Banzuela : Pour ce qui concerne les Philippines – car je viens de ce pays – il est difficile de définir l’objectif principal d’une politique agricole. Nos agriculteurs ont tendance à dire que nous n’avons pas du tout de politique agricole. Il faut dire que celle-ci est tellement incohérente que nous ne savons pas si elle existe réellement. Je pense que…

Lire
7. Entretien avec Fernando Lopez, secrétaire général de la Commission nationale de développement rural, organisation nationale représentative de l’agriculture familiale d’Uruguay

Membre de la Commission nationale de développement rural et horticulteur-fruticulteur au sud de l’Uruguay, Fernando Lopez expose sa vision de l’agriculture familiale. Il met, entre autres, l’accent sur le problème foncier lié aux grands investisseurs étrangers. Grain de sel : Combien de membres comprend votre organisation et quand a t-elle été créée? Fernando Lopez : La Commission nationale de développement rural (Comisión nacional de Fomento Rural, CNFR) a été créée en 1915. Elle comprend une centaine d’organisations de…

Lire
10. [español] Entrevista con Fernando Lopez, Secretario General de la Comisión Nacional de Fomento Rural, organización nacional representativa de la agricultura familial de Uruguay

Miembro de la Comisión nacional de fomento rural y productor hortifrutícola al sur de Uruguay, Fernando Lopez expone su visión de la agricultura familiar. Pone, entre otras cosas, el acento en el problema de la tierra debido a los inversores extranjeros. Grain de sel : ¿Cuantos miembros tiene su organización y cuando fue creada? FL: La CNFR fue fundada en 1915 y es una organización de segundo grado que tiene unas 100 organizaciones de base afiliadas en todo…