Éditorial
D’un président à l’autre …
Denis Pesche
Sur le terrain
Presse rural en émergence
Sylvia Serbin
Les mouvements paysans africains et ceux qui les accompagnent cherchent à se doter de supports écrits pour communiquer sur leurs aspirations et informer leurs adhérents. Malgré la barrière de l’analphabétisme et les contraintes de fabrication, ces bulletins représentent des vecteurs de sensibilisation importants pour leurs stratégies.
Il était une fois, deux journalistes lassés du bla-bla …
Guy-Michel Boluvi et Ibbo Daddy Abdoulaye
Les rédacteurs-fondateurs du premier journal nigérien du monde paysan nous font partager dans ce récit l’aventure des « Échos du Sahel ».
Portraits de femmes en pays Bamiléké
Sandrine Merlou
L’effervescence du commerce, la « débrouillardise » et l’agriculture rythment la vie dans la région des hautes terres de l’Ouest-Cameroun. L’oeil nouveau qui s’ouvre à ces scènes de vie bamiléké est marqué par l’omniprésence des femmes ; femmes cheminant sac sur la tête le long des routes, femmes négociant leurs produits sur les marchés, femmes bavardant dans un bar du village…
Les migrants: une chance pour les campagnes
André Kamga
Avec la crise économique, les campagnes africaines voient affluer les migrants. André Kamga* relève quelques innovations dues aux migrants de l’Ouest-Cameroun, en matière de développement local.
Dossier
De la vulgarisation au conseil à l’exploitation familiale
Rédaction
Plusieurs pays d’Afrique subsaharienne développent des formes nouvelles de conseils aux agriculteurs, souvent nommés « conseil de gestion ». Ce dossier propose quelques éclairages sur ce qu’on pourrait appeler le « conseil aux exploitations familiales ». Cette notion englobe une grande diversité d’expériences. Elle illustre le souci commun exprimé par des responsables paysans, des techniciens, des chercheurs et des décideurs de placer les exploitations familiales au cœur des nouveaux dispositifs de conseils.
“On travaillait de plus en plus dur, on devenait de plus en plus pauvre. On voulait comprendre pourquoi”
Denis Pesche
C’est ainsi que Sékou Bicaba, producteur burkinabé de coton, s’est initié au conseil de gestion. Il nous explique comment son organisation compte développer cet outil au profit des paysans.
Rencontres paysannes en Amérique centrale
Elvis Perez et Henri Hocdé
Ce dossier parle beaucoup de conseil et peu d’échanges paysans.Or, tout le monde sait que sous ce vocable général se cache de nombreuses pratiques, souvent originales, la plupart du temps mal connues. Gros plan sur un coin d’Amérique centrale où se rassemblent chaque année près de 150 petits agriculteurs, pour échanger leurs expériences.
«Mon gris-gris: le conseil de gestion !»
Eric Lamé
Eric Lamé est agriculteur dans la région de Ouessé au Bénin. Bachelier, il devient ouvrier agricole quelques années avant de s’installer à son compte en 1990. Il exploite aujourd’hui 20 hectares avec des plantations d’anacardiers, de manguiers et de cultures annuelles (coton, vivriers). Il élève aussi des volailles. Il nous raconte ce que représente le conseil de gestion pour lui.
La nouvelle école de l’exploitant agricole
Alain-Philippe Zinse
Depuis quelques années, le conseil de gestion se développe au Bénin. Son objectif est d’aider l’exploitant agricole à prendre des décisions et à mettre en œuvre les solutions retenues aux fins de meilleures performances. Un nouveau souffle pour l’agriculture béninoise.
«Mieux négocier les prix pour nos produits»
Propos d’Albert Houngnibo recueillis par Maryline Cailleux
Pour Albert Houngnibo, président de l’Union des groupements de producteurs d’ananas de Toffo (UGPAT) au Bénin, le conseil de gestion facilite la commercialisation collective de l’ananas. Appuyée dès l’origine par un opérateur privé, son organisation doit, selon lui, s’approprier le processus pour permettre, à travers un programme conjoint d’alphabétisation en langue locale, de maîtriser les outils de gestion.
Points de vue de maraîchères
Propos de Pamela Akakpo recueillis par Maryline Cailleux et de Fatoumata Tangara recueillis par Idrissa Fane
Pamela Akakpo, membre la Coopérative des maraîchers de Kouhounou (Comako) au Bénin est une des rares femmes de sa région à avoir été formée au conseil de gestion.
Également maraîchère pour l’Office du Niger dans la zone de Mololo au Mali, Fatoumata Tangara a rapidement tiré parti de la formation en conseil de gestion dont elle a bénéficié
Peut-on faire de la gestion sans comptabilité ?
Bernard Péneau avec les réactions de Mamadi Keïta, Idrissa Keïta, Anne Legile et Jean Leroy
Par cette question, Bernard Péneau nous rappelle quelques vérités de bon sens. Ses propos provocants suscitent le débat !
Vulgarisation et développement agricole: l’expérience française
Jacques Pinon
L’histoire de l’organisation du monde agricole français illustre l’importance du dialogue entre paysans et pouvoirs publics dans la construction des services à l’agriculture.
Un conseil au service de l’agriculture familiale
Laurent Lhopitallier, Denis Pesche et Sylvia Serbin
Le conseil aux exploitations familiales peut-il relever les défis de l’agriculture en Afrique subsaharienne ? Élément moteur dans la promotion d’un monde rural dynamique, il doit consolider ses acquis, s’adapter au plus grand nombre et être porté par des politiques cohérentes.
Nord-Sud
Lutte contre la pauvreté: contradictions autour du coton …
Bachir Diop et Neal Gillen
Les producteurs de coton d’Afrique francophone ont récemment lancé un appel pour la suppression des aides aux cotonniers américains et européens, mettant en avant les paradoxes du nouveau credo de la lutte contre la pauvreté. Le sénégalais Bachir Diop nous précise les raisons de cet appel tandis que l’américain Neal Gillen présente et défend la politique de son pays.
Inter-réseaux
Paysans et banquiers: le dialogue impossible ?
Denis Pesche et Dominique Lesaffre
Les animateurs du groupe de travail « financement des exploitations agricoles » de l’Inter-Réseaux ont animé un atelier sur la sécurisation du crédit lors d’un séminaire qui portait sur le rôle de la microfinance dans le financement de l’agriculture familiale. Résumé des débats et des quelques idées émergeant de cette rencontre.
Sustainable livelihoods: de quoi s’agit-il ?
Laurent Lhopitallier
Voilà près de cinq années que le concept de sustainable livelihoods (SL) est apparu dans le jargon du monde du développement anglo-saxon. Que dissimule ce cadre d’analyse adopté entre autres par le PNUD, la Banque mondiale et DFID, plus particulièrement dans le cadre des programmes de lutte contre la pauvreté, notamment la pauvreté rurale ?