The content bellow is available only in French.

publié dans Revue Grain de sel le 27 août 2006

Grain de sel n°34-35 : Agricultures d’Afrique de l’Ouest : un paysage qui se redessine

Editorial

Dix ans, déjà!

Tendances

Plusieurs futurs sont possibles

Développement rural et urbanisation, quels enjeux ?
Version intégrale : Développement rural et urbanisation, quels enjeux ?

D’année en année, une complicité renouvelée

L’invité

APE : entretien avec Louis Michel, commissaire européen

Partie 1 : Evolution des systèmes agraires et de production

Introduction

Nord-Tahoua (Niger) : le pastoralisme survit aux changements

Sud Mali : diversifier ou recentrer sur le coton

Café et cacao au Sud Cameroun : évolutions et contrastes sociaux

Kano (Nigeria) : intensifier tout en respectant l’environnement
Version originale : Kano (Nigeria) : intensifier tout en respectant l’environnement

Pour en savoir plus

Partie 2 : Nourrir et vendre

Introduction

Souveraineté alimentaire : entre autonomie de décision et règles communes

L’agriculture ouest africaine peut-elle redevenir compétitive ?

Le coton africain franchira-t-il le cap de la crise ?

Des marchés alimentaires urbains en plein développement

2. La laitière des temps modernes » demeure optimiste

Partie 3 : Améliorer durablement la production

Introduction

Inscrire le changement technique dans des politiques cohérentes

Le Nerica, mythe et réalité…

Au Costa Rica, des producteurs innovent dans un contexte difficile

Innover et lever des tabous pour financer l’équipement agricole

3. De taximan à paysan : une histoire cousue de fil blanc ?

Partie 4 : De nouveaux rapports entre acteurs

Introduction

Quels défis pour le mouvement paysan ouest-africain ?

Regards croisés sur le passé, le présent, l’avenir des OP…
Version intégrale : Regards croisés sur le passé, le présent, l’avenir des OP…

Aperçu sur les chambres d’agriculture du Mali

Au-delà des frontières, le rôle des commerçants en Afrique de l’Ouest

Les collectivités locales, un nouvel acteur dans le monde rural au Bénin

4. Faute de mobylette, Hamadou Harouna continue de pédaler…

Partie 5 : Elaborer des politiques publiques

Introduction

Formulation des politiques agricoles : quel rôle pour les OP ?

Refonder les politiques agricoles

L’APE est-il soluble dans le développement ?

Le développement passe par le commerce

APE et développement ?

Boîte à outils

Rétrospective

Nouveautés

On en parle

On en parle

Restez informé⸱e !

Abonnez-vous à nos publications et bulletins pour les recevoir directement dans votre boîte mail.

Autres articles qui pourraient vous intéresser

Vous lisez un article de la publication "34-35 : Numéro spécial 10 ans – Agricultures d’Afrique de l’Ouest : un paysage qui se redessine".

Grain de sel n°34-35 : Agricultures d’Afrique de l’Ouest : un paysage qui se redessine

Editorial Dix ans, déjà! Tendances Plusieurs futurs sont possibles Développement rural et urbanisation, quels enjeux ? Version intégrale : Développement rural et urbanisation, quels enjeux ? D’année en année, une complicité renouvelée L’invité APE : entretien avec Louis Michel, commissaire européen Partie 1 : Evolution des systèmes agraires et de production Introduction Nord-Tahoua (Niger) : le pastoralisme survit aux changements Sud Mali : diversifier ou recentrer sur le coton Café et cacao au Sud Cameroun : évolutions et…

Regards croisés sur le passé, le présent, l’avenir des OP…
Développement rural et urbanisation, quels enjeux ?
Kano (Nigeria) : intensifier tout en respectant l’environnement
On en parle
Inter-réseaux

Des cartes pour mieux comprendre les enjeux de l’intégration régionale ouest-africaine

Lire PDF
4. Faute de mobylette, Hamadou Harouna continue de pédaler…
Inter-réseaux

Premier portrait publié dans GDS n° 13, novembre 1999, p. 12 : « Il a créé son propre métier : vendeur ambulant d’ouvrages spécialisés »

Lire PDF
3. De taximan à paysan : une histoire cousue de fil blanc ?
Marie-Pauline Voufo

Marie-Pauline Voufo, journaliste à la Voix du paysan, membre du comité de rédaction de Grain de sel Premier portrait publié dans GDS n° 16, novembre 2000, p. 7 : « De taximan à paysan : une reconversion prometteuse »

Lire PDF
2. La laitière des temps modernes » demeure optimiste
Inter-réseaux

Premier portrait publié dans GDS n° 19, novembre 2001, p. 7 : « Cissé Rokiatou Diallo, Une laitière des temps modernes »

Lire PDF
1. Introduction
Inter-réseaux

Grain de sel a toujours souhaité rester au contact de ses lecteurs et « du terrain », une volonté qui s’est concrétisée par la parution régulière de portraits d’acteurs du développement rural, inconnus ou incontournables, politiques ou techniciens … À l’heure du bilan, nous avons cherché à retrouver certains d’entre eux. Que sont-ils devenus ? Leurs projets et ambitions ont-ils rencontré le succès ? En partant à leur recherche, nous nous doutions bien que les choses ne seraient…

Lire
APE et développement ?
Bibiane Mbaye

Bibiane Mbaye, de la plate-forme de la société civile ouest-africaine sur l’accord de Cotonou et de l’organisation non gouvernementale Enda Tiers-monde

Lire PDF
Le développement passe par le commerce
Claude Maerten

Entretien avec Claude Maerten, de la direction générale du Commerce de la Commission européenne L’APE entre pays ACP et Union européenne suit son cours, soulevant de vives critiques. Accord commercial et/ou en faveur du développement ? De l’intégration régionale à la protection des produits sensibles, en passant par les recettes budgétaires des États, Claude Maerten aborde avec nous des questions phares.

Lire PDF
L’APE est-il soluble dans le développement ?
Roger Blein

Roger Blein, Consultant, bureau Issala Les pays ACP et l’UE réforment le régime de leurs échanges commerciaux. Finies les préférences accordées sans contrepartie aux importations ACP en Europe. Le sort des produits agro-alimentaires est au centre des inquiétudes sur ces nouveaux accords de partenariat économique. Rappels, analyses de la Cedeao, et points de vue côtés Commission européenne et société civile ouest-africaine.

Lire PDF
Refonder les politiques agricoles
Ibrahim Assane Mayaki

Ibrahim Assane Mayaki, ancien Premier ministre du Niger, directeur exécutif de la Plateforme pour le développement rural en Afrique de l’Ouest et du Centre (Hubrural) Les politiques agricoles nationales ou régionales remettent les cultures vivrières et la sécurité alimentaire au premier plan. Mais leur crédibilité dépend de la qualité des concertations et des arbitrages entre intérêts contradictoires. Les politiques régionales doivent assurer une interface efficace avec les accords internationaux.

Lire PDF
Formulation des politiques agricoles : quel rôle pour les OP ?
Ibrahim Coulibaly, Nadjirou Sall

_ Parmi les acteurs émergents concernés par les politiques publiques, les organisations paysannes sont désormais incontournables. Au Mali et au Sénégal, deux responsables d’organisations paysannes, Nadjirou Sall et Ibrahim Coulibaly, relatent leur expérience… Entretien avec Nadjirou Sall, secrétaire général de la Fédération des organisations non gouvernementales du Sénégal (Fongs – Action paysanne) Grain de sel : Quelle a été la participation de votre organisation dans la mise en place de la politique agricole sénégalaise? Nadjirou Sall : Notre…

Lire PDF
Les collectivités locales, un nouvel acteur dans le monde rural au Bénin
Simon-Narcisse Tomety

Simon-Narcisse Tomety, consultant-chercheur La décentralisation constitue une opportunité pour le renforcement de l’insertion des OP dans les espaces décisionnels aux niveaux national et sous-régional comme dans leurs localités. Qu’en est-il au Bénin ? Narcisse Tomety, consultant-chercheur béninois spécialiste de la décentralisation et de la structuration du monde rural, présente ici son point de vue.

Lire PDF
Au-delà des frontières, le rôle des commerçants en Afrique de l’Ouest
Agnès Lambert

Agnès Lambert, Institut de recherche et d’application des méthodes de développement (Iram) En Afrique de l’Ouest, les commerçants ont toujours opéré dans des espaces dépassant le cadre des frontières nationales, les relations économiques dessinent alors un dynamisme sous-régional – voire international -, insuffisamment pris en compte par les autorités politiques. Plaidoyer en faveur d’une intégration régionale « par le bas ».

Lire PDF
Aperçu sur les chambres d’agriculture du Mali
Bakary Togola

Bakary Togola, président de l’Assemblée permanente des chambres d’agriculture Le désengagement des États fait place à un contexte institutionnel nouveau. L’émergence de différents acteurs prend du temps, celui de s’inscrire en complémentarité les uns avec les autres. Les chambres d’agriculture du mali en sont un exemple, le président de leur Assemblée permanente nous les présente.

Lire PDF
Regards croisés sur le passé, le présent, l’avenir des OP…
Clobert Tchatat, Marie-Rose Mercoiret, Olivier Durand, Sylvain Kouao, Yamar Mbodj

Entretiens avec Sylvain Kouao, de l’Association nationale des organisations professionnelles agricoles de Côte d’Ivoire (Anopaci), avec Clobert Tchatat, ministre de l’Agriculture et du Développement rural du Cameroun, avec Marie-Rose Mercoiret, du Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad), avec Yamar Mbodj, de la Cedeao et avec Olivier Durand, de la Banque mondiale. Bilan, limites, perspectives d’avenir : qu’en est-il pour les organisations de producteurs (OP) d’Afrique de l’Ouest ? Nous avons posé trois questions…

Lire PDF
Quels défis pour le mouvement paysan ouest-africain ?
Denis Pesche

Denis Pesche, sociologue, Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad). À la fin des années 80, on s’interrogeait sur l’existence d’un mouvement paysan en Afrique noire. On estimait alors que, sauf au Sénégal, la situation ne permettait pas de parler de mouvement paysan. Depuis lors, les choses ont bien changé…

Lire PDF
Innover et lever des tabous pour financer l’équipement agricole
Betty Wampfler

Betty Wampfler, Centre national d’études agronomiques des régions chaudes (Cnearc), chercheure associée au Centre international de recherche agronomique pour le développement (Cirad) Le financement de l’équipement reste un enjeu majeur pour la modernisation des agricultures familiales du Sud. Insuffisant, archaïque, le parc de matériel agricole africain est loin d’être satisfaisant. Pour autant, l’offre de crédit qui permettrait aux agriculteurs de s’équiper n’est pas au rendez-vous. Différentes raisons expliquent cet état de fait.

Lire PDF
Au Costa Rica, des producteurs innovent dans un contexte difficile
Guy Faure

Guy Faure, agroéconomiste, Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad) Intervention, puis retrait de l’État… Les producteurs de la région Huetar Norte s’adaptent, en innovant, pour maintenir leur agriculture. Accompagner l’innovation permet d’enclencher des dynamiques individuelles, au bénéfice des producteurs. Une bonne organisation peut aussi permettre des actions collectives qui répondent aux nouvelles exigences des marchés.

Lire PDF
Le Nerica, mythe et réalité…
Aliou Diagne

Aliou Diagne, Centre du riz pour l’Afrique (Adrao) Réduire les importations et les sorties de devises, assurer la sécurité alimentaire et réduire la pauvreté… Voilà les espoirs placés dans ce « nouveau riz pour l’Afrique ». Le Nerica sera-t-il à la hauteur ?

Lire PDF
Inscrire le changement technique dans des politiques cohérentes
Dr Hansjörg Neun

Entretien avec le Dr Hansjörg Neun, directeur du Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) La transformation de l’agriculture s’appuiera sur des réformes institutionnelles, des acteurs professionnels structurés et des politiques agricoles et commerciales performantes. Entrevue avec H. Neun.

Lire PDF
Des marchés alimentaires urbains en plein développement
Nicolas Bricas

Nicolas Bricas, Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad) Les marchés alimentaires urbains sont une source de débouchés pour l’agriculture africaine. Une agriculture qui doit faire preuve d’inventivité, si elle ne veut pas abandonner ces marchés à des importations alimentaires très concurrentielles. Le développement de cultures vivrières commerciales est la preuve d’une réactivité déjà bien réelle.

Lire PDF
Le coton africain franchira-t-il le cap de la crise ?
François Giraudy

François Giraudy, ingénieur agronome, Dagris Le coton africain avait la réputation d’être le plus compétitif au monde. Ces derniers temps, le doute s’insinue. Pourtant, s’il traverse actuellement une crise très sévère, ses atouts restent nombreux.

Lire PDF
L’agriculture ouest africaine peut-elle redevenir compétitive ?
Benoît Faivre-Dupaigre

Benoît Faivre-Dupaigre, Institut de recherches et d’applications des méthodes de développement (Iram). À de rares exceptions près, l’Afrique de l’Ouest semble avoir perdu la bataille internationale de la compétitivité. Les pays d’Asie l’ont supplantée pour nombre de produits tropicaux. Les pays développés viennent la concurrencer sur son propre marché. C’est pourtant en exploitant les opportunités régionales qu’elle peut espérer relancer son agriculture.

Lire PDF
Souveraineté alimentaire : entre autonomie de décision et règles communes
Bruno Buffaria, Mame Ndiobo Diene, Philippe Chedanne

Entretiens avec Mame Ndiobo Diene, du ministère de l’Agriculture, de l’Hydraulique rurale et de la Sécurité alimentaire du Sénégal, avec Bruno Buffaria, de la direction générale de l’Agriculture de la Commission européenne, et avec Philippe Chedanne, de l’Agence française de développement (AFD) Alors que les interdépendances agricoles sont croissantes, de nombreuses voix réclament des politiques agricoles propices à la souveraineté alimentaire. Entre l’autonomie de décision et la nécessité de règles communes, le chemin est étroit. Points de vue…

Lire PDF
Pour en savoir plus
Inter-réseaux

Définitions des termes « système agraire », « systèmes de production » et « sous-systèmes productifs » et carte des principales zones vivrières en Afrique de l’ouest

Lire PDF
Kano (Nigeria) : intensifier tout en respectant l’environnement
Ibrahim Maigari, Maharazu Yusuf

Ibrahim Maigari et Maharazu Yusuf, département de Géographie, université de Bayero (Kano, Nigeria) La région de Kano a connu, au cours des dix dernières années, des évolutions notables tant sur le plan écologique que socio-économique et des systèmes de production. Une constante, la très forte densité de peuplement, n’a pas pour autant menacé la survie de ses populations, qui ont mis en oeuvre des stratégies d’adaptation efficaces.

Lire PDF
Café et cacao au Sud Cameroun : évolutions et contrastes sociaux
Valentine Achancho

Valantine Achancho, ingénieur agronome, expert en développement rural et management de projets La régression relative des cultures de café et de cacao varie d’une zone à l’autre du Sud Cameroun. Mais, partout, les recompositions mettent en évidence différentes catégories d’acteurs, aux intérêts divergents.

Lire PDF
Sud Mali : diversifier ou recentrer sur le coton
Delphine Babin, Mamadou Touré

Mamadou Touré et Delphine Babin, cellule Suivi-Évaluation de la Compagnie malienne pour le développement des textiles (CMDT) La CMDT livre ici des éléments de l’étude coordonnée par Marc Dufumier, et dessine quelques perspectives dans un contexte marqué par la restructuration de la filière coton : petite révolution agricole et creusement des inégalités…

Lire PDF
Nord-Tahoua (Niger) : le pastoralisme survit aux changements
André Marty, Bernard Bonnet

Bernard Bonnet et André Marty, Institut de recherches et d’applications des méthodes de développement (Iram) L’évolution en cours dans les zones pastorales des pays sahéliens est considérable. Deux sécheresses historiques consécutives ont entraîné de profonds bouleversements, auxquels les éleveurs ont dû s’adapter, tant bien que mal. Pour autant, la pastoralisme demeure la base d’une économie et d’une société…

Lire PDF
APE : entretien avec Louis Michel, commissaire européen
Louis Michel

Le Commissaire européen en charge du Développement et de l’Aide humanitaire présente sa vision du possible développement des pays Afrique-Caraïbes-Pacifique (ACP), inscrite dans un cadre économique mondial. Il introduit le débat sur les APE, et plus encore…

Lire PDF
D’année en année, une complicité renouvelée
Inter-réseaux

Si Grain de sel existe depuis dix ans… c’est aussi grâce à vous ! Au-delà du symbole, cet anniversaire constitue l’occasion de resserrer les liens entre l’association et ses membres : mieux vous connaître pour répondre davantage à vos attentes. À cet effet, un sondage a été réalisé, grâce au bulletin de veille de l’Inter-réseaux.

Lire PDF
Développement rural et urbanisation, quels enjeux ?
Jean-Marie Cour, Ndiogou Fall

Entretiens avec Jean-Marie Cour, économiste, et Ndiogou Fall, président du Réseau des organisations paysannes et des producteurs de l’Afrique de l’Ouest (Roppa) L’urbanisation aura-t-elle raison des agricultures familiales en Afrique de l’Ouest ? Pour ouvrir le débat, nous avons proposé à deux interlocuteurs de choix, défenseurs de thèses opposées, de répondre à quelques questions. Jean-Marie Cour et Ndiogou Fall se sont prêtés au jeu. Entretiens croisés…

Lire PDF
Plusieurs futurs sont possibles
Dominique Gentil

Dominique gentil, socio-économiste Face aux tendances démographiques fortes qui marqueront les prochaines décennies, quelle sera l’évolution du continent africain ? Futurs africains, une réflexion prospective collective, met en évidence quatre scénarios. Parlons d’avenir…

Lire PDF