La présente étude analyse l’impact de scénarios d’évolutions des politiques énergétiques nationales sur des exploitations irrigantes. les résultats montrent que la transition vers le photovoltaïque, préférée par les agriculteurs utilisant le butane ou le gasoil, ne sera pas cependant qu’une question de taux de subvention, du fait notamment d’un fort besoin d’appui technique pour la conception d’un tel système au niveau des exploitations. Par ailleurs, elle devra être liée à la mise en œuvre de mécanismes de régulation spécifiques de façon à ne pas contribuer à une augmentation de l’utilisation des ressources en eau souterraines.