With the State’s withdrawal from agricultural advisory services, monitoring and measuring the impact of advisory services for family farms is important. Doing so involves examining the evaluation methods used, their scope and their limits. This article presents an example in Burkina Faso.