L’auteur dénonce dans cet article le mauvais fonctionnement des circuits de commercialisation au profit des commerçants. « Dans les Etats africains, à la vérité, la situation n’est pas très satisfaisante en ce qui concerne la commercialisation. Qu’il s’agisse des exportations ou des transactions locales, il existe de nombreuses insuffisances qui aboutissent à l’exploitation du petit producteur. De façon globale, la commercialisation, au niveau des producteurs, est entièrement entre les mains d’intermédiaires. »
