Récemment, par une belle journée ensoleillée, un camion rempli de 40 tonnes de maïs s’est trouvé bloqué – au figuré à la frontière entre le Burkina Faso et le Mali. Un douanier a expliqué au chauffeur du camion que le maïs ne pouvait pas quitter le Burkina Faso en raison d’une interdiction d’exporter. Mais l’interdiction avait en fait pris fin des mois plus tôt.