Des agriculteurs du monde entier se sont réunis à Bruxelles pour discuter de la façon d’assurer la compétitivité des exploitations familiales. Ces discussions ont montré qu’il était vain de se perdre dans des discussions sur les notions de « taille de l’exploitation » et d’« intensité » de l’agriculture.