Quelle perception ses bénéficiaires ont-ils de l’aide au développement rural ? Comment évoluent les pratiques des institutions d’aide, L’aide tient-elle compte de la complexité des sociétés paysannes ? N’a-t-elle pas tendance à façonner l’agriculture africaine pour l’orienter vers une voie plutôt qu’une autre ? Autant de questions soulevées par le dossier spécial que vous propose ce numéro de Grain de sel.