En 2003, les accords de Luxembourg fixent de nouvelles orientations pour PAC. Pour se mettre en conformité avec les prescriptions de l’OMC, la nouvelle PAC introduit le découplage des aides et la notion de conditionnalité, et entérine la diminution progressive des restitutions à l’exportation.