En janvier 2008, l’UE a publié un document de travail qui fait le point par région sur les APE, la portée des différents accords et les principales questions pour 2008. Ce document fait remarquer que « tous les accords fournissent un accès en franchise de droits et de contingent au marché européen et un calendrier de libéralisation flexible et totalement asymétrique pour les pays ACP ».