Cet article reprend le compte rendu révisé des débats qui a été préparé par les organisateurs de la conférence « idées pour le développement » qui s’est tenue le mardi 24 mai 2016 à l’Agence française de développement sous le thème : « Reconnaître la pluralité des sociétés en Amérique latine: quels impacts sur la gouvernance des ressources ? ».