The content bellow is available only in French.

publié dans Bulletins thématiques le 26 septembre 2019

Bulletin de veille n°366 – Spécial relations Chine – Afrique

Inter-réseaux

Accéder à la ressource

L’élection en juin dernier du candidat chinois Qu Dongyu à la tête de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a sonné comme un coup de semonce pour les puissances occidentales annonçant l’avènement d’un nouvel ordre mondial. Le débat sur la Chine en Afrique, déjà fort commenté et documenté comme en témoigne ce bulletin, a été relancé. La présence chinoise en Afrique suscite beaucoup d’inquiétudes alors que trois récits se télescopent : celui du néocolonisateur, celui du concurrent économique, et celui du nouveau partenaire de développement. Les analyses citées ici interrogent les parts de réalité et de fantasmes de ces récits en se concentrant sur les domaines agricole et alimentaire. Quelle est l’ampleur réelle de la présence chinoise en Afrique ? Quelles sont les caractéristiques de la coopération agricole chinoise? Quelles en sont les impacts? Ces questions ont été explorées par de nombreux chercheurs et analystes (principalement anglophones) avec un pic de publications dans les années 2014 – 2016. Ces deux dernières années, les activités de recherche sur le sujet ont ralenti. Mais les questionnements autour de l’arrivée de la Chine à la tête de la FAO et de ses conséquences pour le développement agricole et rural justifient de porter une attention renouvelée à ce sujet.

Ecrivez-nous si vous souhaitez partager d’autres ressources intéressantes sur ce sujet ; elles pourront venir compléter ce bulletin !

Bonne lecture,

L’équipe d’Inter-Réseaux Développement rural (inter-reseaux@inter-reseaux.org)

Actu : un Chinois à la tête de la FAO

Article et audio – « Le vote des Etats africains pour la Chine est un signal adressé à la communauté internationale »
Le Monde, dimanche 15 et lundi 16 septembre 2019, Radio Canada, 1er août 2019
Jean-Jacques Gabas, économiste et chercheur au CIRAD, revient dans ces deux entretiens, l’un au Monde, et l’autre à Radio Canada sur les implications de l’élection de Qu Dongyu à la direction de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO). Le discours du nouveau directeur fait déjà référence à la mobilisation des capitaux privés, au développement de la coopération Sud-Sud et à la coopération triangulaire. Il attire l’attention sur quelques risques pouvant être anticipés au regard de la vision chinoise.
Accéder à l’article sur le site du Monde :
https://www.lemonde.fr/afrique/article/2019/09/13/le-vote-des-etats-africains-pour-la-chine-a-la-fao-est-un-signal-adresse-a-la-communaute-internationale_5510001_3212.html
Lire le document de travail dont est issu l’entretien :
https://pairault.fr/sinaf/doc/jjg19.pdf
Ecouter l’émission de radio Canada (7 min) :
https://pairault.fr/sinaf/index.php/les-afriques-et-la-chine/liste-des-categories/15-references/1708-fao-la-chine-et-l-afrique

État des lieux de la présence chinoise en Afrique : une réalité à nuancer

Carte – La présence chinoise en Afrique : diaspora, échanges commerciaux et coopérations agricoles
Xavier Aurégan, Cassini Conseil, janvier 2017
Sur cette carte sont illustrés les volumes des échanges commerciaux entre la Chine et les pays africains, les localisations et l’importance de la diaspora chinoise en Afrique, ainsi que la répartition des centres de démonstration agricole selon leur type (élevage, agriculture). Ces derniers ont pour objectif l’expérimentation agricole et la diffusion de techniques, avec des productions destinées à la consommation locale.
Voir la carte :
https://www.diploweb.com/IMG/jpg/carte2_afrique.jpg

Infographies et synthèse – Présences chinoises en Afrique : un rôle dans l’agriculture en devenir
Cirad, 2016
Ce court chapitre présente une planche d’infographies illustrant la présence de la Chine en Afrique (investissements, échanges commerciaux, centres de démonstration), accompagnée d’une analyse succincte offrant des chiffres clés. Si les investissements agricoles restent modestes et ciblés sur quelques pays, l’agriculture s’affirme néanmoins comme une priorité de la coopération Chine-Afrique.
Lire la synthèse (2 p.) :
http://agritrop.cirad.fr/581752/1/ID581752.pdf

Article – Coopération agricole chinoise en Afrique subsaharienne : Dépasser les idées reçues
Revue Perspective, Cirad, 2014
L’article examine certaines idées reçues sur la coopération agricole chinoise en Afrique subsaharienne. Il souligne notamment que les montants de l’aide chinoise à l’agriculture africaine restent faibles, qu’il y a relativement peu d’acquisitions foncières et que les entreprises agricoles chinoises en Afrique produisent surtout à destination des marchés locaux.
Lire l’article (4 p.) :
www.cirad.fr/content/download/8740/96376/version/2/file/Perspective26+Gabas-Tang_FR.pdf

Opinion – Comment la Chine redessine-t-elle l’agriculture africaine ?
Ian Scoones, The Conversation, mars 2016
Ian Scoones, directeur d’un centre de recherche britannique, nous donne ici un tour d’horizon des débuts de l’implication chinoise dans l’agriculture africaine en s’appuyant sur les divers travaux de son équipe. D’après lui, celle-ci n’en est certainement pas à un stade de développement aussi avancé que certains l’imaginent, mais il se pourrait que les activités s’accélèrent.
Lire l’article :
https://spore.cta.int/fr/opinions/article/comment-la-chine-redessine-t-elle-l-agriculture-africaine-sid02ce4a070-117b-4ba6-9893-518dac9f666d
Lire un article du même auteur sur les engagements de la Chine et du Brésil dans l’agriculture africaine :
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305750X15303247

Accaparements des terres : une préoccupation légitime ?

Note de lecture – Will Africa feed China?
Deborah Brautigam, Oxford University Press, 2015
Cette note de lecture porte sur le livre de Deborah Brautigam, basé sur les recherches menées par le CARI (China Africa Research Initiative) qu’elle dirige. Elle y étudie la stratégie agricole de la Chine en Afrique et met en balance les enjeux de sécurité alimentaire qui lient l’une à l’autre. L’auteure s’érige ainsi contre la perception caricaturale selon laquelle la Chine achète des terres en Afrique pour nourrir la Chine.
Lire la note de lecture :
https://journals.openedition.org/perspectiveschinoises/8740
Lire un article de la même auteure sur les acquisitions foncières de la Chine en Afrique :
https://deborahbrautigam.files.wordpress.com/2013/04/brautigam-zhang_green-dreams.pdf

Article – Is China different from other investors in global land acquisition? Some observations from existing deals in China’s Going Global Strategy
Land Use Policy, 2017
Cet article adopte une perspective comparative pour analyser les acquisitions de terres chinoises en Afrique. L’auteur conclut aux peu de différences entre les investissements chinois et ceux d’autres pays, et constate que la particularité chinoise tient à la peur suscitée par la stratégie “Going global” de la Chine. Enfin, il formule des recommandations pour la politique de coopération chinoise (transparence, adoption de standards internationaux).
Télécharger l’article :
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0264837716301235

Coopération sino-africaine : un modèle de coopération Sud-Sud ?

Ouvrage – Les dynamiques de la Chine en Afrique et Amérique latine : enjeux, défis et perspectives
Sophie Wintgens et Xavier Aurégan (dir), 2019
L’ouvrage croise l’analyse des présences chinoises en Afrique et en Amérique latine et se demande si l’on assiste à l’émergence d’un nouvel ordre international et à la diffusion d’un “modèle chinois” testé sur ces deux aires. Vous y trouverez un panorama géo-historique des relations Chine-Afrique et des analyses sur : le déséquilibre entre parties chinoises et africaines ; la mise en cause du principe de non-ingérence chinoise ; le soft power exercé via les discours des experts chinois (notamment sur les modèles de développement agricole).
Télécharger l’ouvrage :
http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=62448

Article – South–south cooperation, agribusiness, and African agricultural development: Brazil and China in Ghana and Mozambique
World Development, mai 2016
Cet article analyse de manière critique le cas de la coopération agricole de la Chine et du Brésil avec le Ghana et le Mozambique. Les auteurs constatent que celle-ci est influencée par leurs expériences antérieures dans l’agriculture africaine, marquée par l’agro-industrie, et portée par les mêmes intérêts que ceux qui sous-tendent les programmes des donateurs du Nord.
Lire l’article (11 p.) :
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305750X1530320X

Mémoire – La coopération triangulaire au développement : une étude de cas sur le projet agricole Chine-Grande Bretagne-Ouganda
Zhou Hang, 2016
Ce mémoire de recherche vise à documenter la coopération trilatérale de développement à travers l’analyse de l’un des premiers projets trilatéraux de la Chine avec les donateurs traditionnels en Afrique. Il met en perspective les avantages que l’on attribue souvent à la coopération trilatérale, à savoir qu’elle permet des relations Nord-Sud plus équitables et propose des solutions plus adaptées aux besoins des bénéficiaires.
Lire le mémoire (85 p.) :
https://pairault.fr/sinaf/doc_importes/ZH2016.pdf

Les centres de démonstration et de formation agricoles chinois, emblème de la coopération agricole chinoise en Afrique

Rapport – Synthèse des quatre études de cas sur les interventions de la Chine dans le secteur agricole en Côte d’Ivoire, Ethiopie, Sénégal et Togo
Cirad, Jean-Jacques Gabas, Vincent Ribier, 2015
Ce rapport vise à mieux comprendre les interventions des acteurs chinois dans le secteur agricole de quatre pays (Côte d’ivoire, Ethiopie, Sénégal, Togo). D’après les résultats, la coopération chinoise semble se caractériser notamment par l’absence apparente de conditionnalités, des négociations qui excluent la société civile, une faible prise en compte des savoirs accumulés par la recherche locale, et la quasi absence d’évaluation ex-post des projets.
Lire le rapport (53 p.) :
https://agritrop.cirad.fr/582224/1/Rapport%202%20CTA%20Chine%20Afrique.pdf
Lire l’étude de cas sur l’Ethiopie par Peggy Frey (60 p., 17 Mo) :
https://briefingsbruxelles.files.wordpress.com/2019/08/rapport_ethiopie_final_online-version-interreseaux.pdf
Lire l’étude de cas sur le Sénégal par Peggy Frey (82 p., 20 Mo):
https://briefingsbruxelles.files.wordpress.com/2019/08/chine_senegal_cta_onlineversioninterreseaux.pdf
Lire l’étude de cas sur le Togo par Charlotte Francke (45 p.):
https://briefingsbruxelles.files.wordpress.com/2019/09/rapport-6_cirad_cta_presence-chine-au-togo.pdf
Lire l’étude de cas sur la Côte d’Ivoire par Xavier Aurégan (96 p., 3 Mo) :
https://briefingsbruxelles.files.wordpress.com/2019/09/rapport-3_cirad_cta-_presence-chine-en-ci.pdf

Rapport – Les interventions chinoises en Afrique de l’ouest et australe dans le secteur agricole : Le cas de l’Afrique du Sud, Bénin, Cameroun, Mali et Mozambique
CIRAD, 2014
Sur la base de données analysant plus de 250 projets mis en œuvre par des acteurs publics et privés chinois et sur cinq études de cas résumées en annexe, cette étude vise à mieux comprendre les interventions des acteurs chinois dans le secteur agricole en Afrique. Elle observe que les centres de démonstration agricole, modèles de coopération chinoise, impliquent peu les institutions nationales de recherche, et que les entreprises chinoises restent et s’adaptent malgré les coûts de transactions élevées.
Lire le rapport (115 p., 4 Mo) :
http://www.inter-reseaux.org/IMG/pdf/rapport_etude_afd-cirad_chine_afrique.pdf

Rapport – Chinese, brazilian and indian investments in african agriculture: Impacts, opportunities and concerns
Agency for Cooperation and Research in Development (ACORD), Mark Curtis, avril 2016
Cette étude analyse les investissements chinois, brésiliens et indiens dans l’agriculture africaine et leurs impacts sur les petits producteurs. Elle met en avant des cas effectifs d’accaparement de terres, des conséquences parfois néfastes sur les petits producteurs souvent exclus des projets, et la promotion de technologies servant surtout l’agro-industrie.
Lire le rapport (48 p.) :
http://curtisresearch.org/wp-content/uploads/chinese-brazilian-and-indian-investment-in-african-agriculture-1-1.pdf

Rapport – Chinese agriculture in Africa: Perspective of Chinese agronomists on agricultural aid
IIED, janvier 2017
Issu d’une recherche menée par le Ministère chinois de l’agriculture, ce rapport présente les réflexions de plus de 160 agronomes chinois qui ont mis en œuvre des projets de développement agricole en Afrique. On constate des opinions variées sur la pertinence de la diffusion de technologies et leur adaptabilité, les démarches utilisées, etc. Le rapport conclut sur des recommandations pour améliorer la conception et l’implémentation de ces projets.
Lire le rapport (28 p.) :
http://pubs.iied.org/pdfs/17603IIED.pdf

Article – Science, technology, and the politics of knowledge: The case of China’s agricultural technology demonstration centers in Africa
World Development, mai 2016
Cet article analyse le système des centres de démonstration agricole chinois à partir d’études de cas en Tanzanie, Ethiopie, Zimbabwe et au Mozambique. Il fait apparaître une discontinuité entre la politique de ces centres et la réalité de leur mise en œuvre. Les auteurs font valoir que, même si ces derniers sont centrés sur les aspects technologiques, ce sont des lieux importants de négociation concernant les savoirs, la signification de l’aide et les investissements.
Lire l’article :
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305750X15301509

Article – Chinese agricultural training courses for African officials: between power and partnerships
World Development, mai 2016
Basé sur une vaste enquête de terrain, cet article analyse les formations de développement agricole soutenues en Afrique par le ministère chinois du Commerce. Il met en avant un large éventail de cours offerts par diverses institutions chinoises, un débat approfondi sur le développement agricole et un impact axé plus sur l’établissement de relations que sur le développement agricole lui-même.
Lire l’article :
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305750X15301522

Rapport – Chinese agriculture technology demonstration centres in Southern Africa: the new business of development
The Public Sphere, 2016
Fondé sur des recherches de terrain au Mozambique et en Afrique du Sud, ce rapport fournit une analyse critique sur les pratiques des centres de démonstration agricole chinois. Selon les conclusions du rapport, les transferts de technologie ne sont bénéfiques qu’à un niveau très localisé, les entreprises agroalimentaires chinoises ne réalisent que partiellement leur objectif commercial, et la non-durabilité de l’aide reste une préoccupation majeure.
Lire le rapport (31 p., 8 Mo:)
https://agritrop.cirad.fr/582983/1/ATDC%20Paper.pdf

Article – Diffusing Chinese rice technology in rural Tanzania: Lessons from Dakawa agro-technology demonstration center
China-Africa Research Initiative (SAIS-CARI), avril 2017
A partir de l’exemple du centre de Dakawa (Tanzanie), l’article examine le rôle des centres de démonstration chinois dans la diffusion des technologies agricoles. Le centre de Dakawa a permis de lever certaines contraintes pour que les agriculteurs de Dakawa adoptent des technologies de riziculture améliorée. Mais il a eu du mal à concilier cet objectif avec d’autres intérêts, notamment la manifestation du soft power de la Chine et son objectif commercial.
Lire l’article (26 p.) :
https://static1.squarespace.com/static/5652847de4b033f56d2bdc29/t/58f780486b8f5b70028af2bd/1492615240539/hezron+v5.pdf

Article – Sharing China’s agricultural experience to help solve Africa’s development challenges
IFPRI, Yinuo Li, septembre 2018
Yinuo Li, Directrice Chine pour la Fondation Bill & Melinda Gates publie un article sur le blog de l’IFPRI dans lequel elle nous fait part des promesses des partenariats Chine-Afrique pour le développement agricole du continent. Selon elle, l’expérience de la Chine -qui a connu une hausse des rendements dans les petites exploitations- peut largement bénéficier à bon nombre de pays d’Afrique.
Lire l’article :
http://www.ifpri.org/blog/sharing-chinas-agricultural-experience-help-solve-africas-development-challenges

Investissements agricoles chinois en Afrique : nature et ampleur

Rapport – China’s Foreign Agricultural Investments
USDA, 2018
En s’appuyant sur des ressources bibliographiques chinoises, cette étude fournit des informations sur les schémas d’investissements chinois, la vision stratégique de la Chine et sa politique d’appui aux investissements dans les secteurs de l’agriculture et de l’alimentation dans le monde.
Lire le rapport (60 p.) :
https://www.researchgate.net/publication/324984953_China’s_Foreign_Agriculture_Investments

Article – La Chine en Afrique : un fournisseur de marchandises et un prestataire de services plutôt qu’un investisseur
ICTSD, 2018
Cet article analyse les statistiques officielles de l’investissement direct à l’étranger de la Chine, en distinguant investissement, financement et prestation de service. Il montre ainsi que la Chine est davantage un prestataire de services qu’un investisseur, et met en perspective les montants en jeu.
Lire l’article :
https://www.ictsd.org/bridges-news/passerelles/news/la-chine-en-afrique-un-fournisseur-de-marchandises-et-un-prestataire

Rapport – L’initiative “la Ceinture et la Route” : L’agrobusiness chinois se mondialise
Grain, 2019
Selon ce rapport, l’initiative chinoise des “nouvelles routes de la soie” augmentera la concentration de la production et de la distribution alimentaires, risquant d’exacerber la marginalisation des petits agriculteurs. Le continent africain n’étant pas au centre de ce vaste projet d’infrastructures visant à connecter le marché chinois au reste du monde, il ne fait l’objet que d’une courte partie du rapport.
Lire l’article :
https://www.grain.org/fr/article/6157-l-initiative-la-ceinture-et-la-route-l-agrobusiness-chinois-se-mondialise

Article – Les investissements publics chinois dans les filières agricoles ivoiriennes
Cahiers Agricultures, Xavier Aurégan, 2017
En analysant les investissements publics chinois dans l’agriculture ivoirienne, cet article montre que ces derniers émanent d’acteurs aux stratégies parfois antagoniques et interroge leur lien avec le gouvernement central chinois. Il fournit une typologie des acteurs et modes d’intervention, discute l’importance de l’agriculture dans les relations sino-ivoiriennes et analyse plus en détail les filières cacao et hévéa.
Lire l’article (9 p.) :
https://www.dropbox.com/sh/mjiiznx372kvvky/AAD606Ea1gERJCNzkC69swTja/2017%20-%20Aur%C3%A9gan%20-%20Cahiers%20Agricultures.pdf?dl=0

Note – Assessing the impact of chinese investment on southeast Africa’s cotton : Moving up the value chain?
China-Africa Research Initiative (SAIS-CARI), février 2015
Cette note examine l’arrivée d’investissements asiatiques dans la chaîne de valeur coton-textile-vêtement en Afrique du Sud-Est. Elle décrit d’importants impacts sur la production, la fabrication et la vente, mais aussi des impacts sociétaux et environnementaux. Elle analyse la réponse des gouvernements, le développement de la chaîne de valeur et propose des recommandations.
Lire la note (6 p., 4 Mo) :
https://static1.squarespace.com/static/5652847de4b033f56d2bdc29/t/568c477ea2bab8d575204500/1452033918081/CARI_PolicyBrief_6_Feb2015.pdf

Acteurs privés, acteurs publics chinois en Afrique : des jeux d’acteurs complexes

Article – Chinese state capitalism? Rethinking the role of the state and business in Chinese development cooperation in Africa
World Development, mai 2016
Cet article analyse l’influence des relations entre l’Etat et les entreprises chinoises dans le développement agricole en Afrique. Il met l’accent sur le fait que ces relations sont plus complexes et hétérogènes que ce qui est souvent décrit (notamment en raison de la désagrégation de l’Etat en provinces), résultant en un engagement varié, dont les intérêts et objectifs sont parfois opposés.
Lire l’article (11 p.) :
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305750X15301625

Article – Chinese agricultural investment in Africa: motives, actors and modalities
South African Institute of International Affairs (SAIIA), Lu Jiang, octobre 2015
Cette publication passe en revue les pratiques des investisseurs agricoles chinois en Afrique au cours de la dernière décennie, en examinant les objectifs, les acteurs et les différentes modalités impliquées dans ce processus. L’analyse fournit un large éventail de données clés concernant les activités des entreprises chinoises (investissements, pays, productions, surfaces).
Lire l’article (24 p.) :
https://saiia.org.za/research/chinese-agricultural-investment-in-africa-motives-actors-and-modalities/

Article – Chinese migrants in Africa: Facts and fictions from the agri-food sector in Ethiopia and Ghana
World Development, mai 2016
A travers cinq études de cas, ce document examine le rôle des migrants chinois dans le secteur agroalimentaire en Ethiopie et au Ghana. L’analyse fait ressortir qu’ils opèrent souvent indépendamment du gouvernement (aucun soutien reçu) et structurent leurs activités en fonction des cadres réglementaires nationaux. Leurs effets modestes sur le développement local se limitent surtout à des opportunités économiques.
Lire l’article (9 p.) :
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305750X15301571

Note – Chinese agricultural engagement in Zambia: a grassroots analysis
China-Africa Research Initiative (SAIS-CARI), janvier 2015
Depuis les années 2000, les campagnes de Zambie voient des migrants chinois venir s’installer en créant leur activité agricole, indépendamment de tout programme. Des fermes de tailles moyennes se sont multipliées : qui sont ces migrants ? Quelles activités exercent-ils ? Cette note s’intéresse à leurs impacts, ainsi qu’aux réponses du gouvernement face à l’arrivée sur les marchés de leurs productions souvent moins chères.
Lire la note (6 p., 4 Mo) :
https://static1.squarespace.com/static/5652847de4b033f56d2bdc29/t/568c474fd8af1097861ed025/1452033871100/CARI_PolicyBrief_4_Jan2015.pdf

Article – Understanding the challenges of chinese agricultural investments in Africa: an institutional analysis
Academic research journal of agricultural science and research, septembre 2014
Comment les entreprises agricoles chinoises opérant au Mozambique et en République Démocratique du Congo ont-elles été affectées par les contextes institutionnels locaux ? Cet article décrit un environnement défavorable : dans certains cas, les entreprises chinoises ont été contraintes d’abandonner leurs projets d’investissements ou encore de changer de secteur d’activité.
Lire l’article (12 p.) :
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.680.4650&rep=rep1&type=pdf

Article – Role tension and adaptation in a Chinese agricultural aid project in Mozambique
Journal of International Development, 2018
L’auteur explore, avec un regard anthropologique, les interactions entre différents acteurs chinois et africains dans le cadre d’un projet de coopération agricole au Mozambique. L’étude montre que le cadre étatique imposé par la Chine laisse la place à des adaptations des acteurs locaux et privés chinois mais aussi des acteurs africains qui n’apparaissent pas seulement comme des bénéficiaires passifs.
Télécharger l’article :
https://www.researchgate.net/publication/328285963_Role_Tension_and_Adaptation_in_a_Chinese_Agricultural_Aid_Project_in_Mozambique_Role_Tension_and_Adaptation_in_China-Mozambique_Agricultural_Interaction

Un impact social et environnemental à réguler

Article – Quelles conséquences quand les capitaux chinois rachètent une entreprise en Afrique ? Cas d’étude d’une agro-industrie au Cameroun
CIFOR, décembre 2016
Cet article cherche à comprendre l’évolution de la responsabilité sociale d’entreprise lors de deux phases de privatisation d’une entreprise publique camerounaise de caoutchouc, rachetée par une entreprise singapourienne puis par une entreprise d’État chinoise. Si le bilan est plutôt positif, certains conflits persistent et le secteur ne bénéficie toujours que très peu aux communautés locales. L’article souligne néanmoins la responsabilité du gouvernement camerounais.
Télécharger l’article (11 p.) :
https://www.researchgate.net/profile/Samuel_Assembe-Mvondo/publication/317184811_Quelles_consequences_quand_les_capitaux_chinois_rachetent_une_entreprise_en_Afrique_cas_d%27etude_d%27une_agro-industrie_au_Cameroun

Note – The political ecology of chinese investment in Uganda: the case of Hanhe Farm
China-Africa Research Initiative (SAIS-CARI), octobre 2014
A travers l’étude de la première exploitation agricole chinoise privée en Ouganda, cette note examine le contexte politique de l’acquisition foncière dans le pays, mais aussi ses impacts écologiques et sociaux. Elle pointe des failles dans la gouvernance locale, permettant notamment à des élites internationales d’accéder à des ressources dans la violation des droits des communautés locales.
Télécharger l’article (6 p., 4 Mo) :
https://static1.squarespace.com/static/5652847de4b033f56d2bdc29/t/568c4711d8af1097861ecd21/1452033809373/CARI_PolicyBrief_1_Oct2014.pdf

Audio – Le concentré de tomate : un business qui fait tache ?
RFI, juin 2017
Jean-Baptiste Malet (journaliste et auteur de « L’Empire de l’or rouge ») présente la filière du concentré de tomate qui, exporté de Chine, est écoulé sur le marché d’Afrique de l’Ouest, alors qu’il est de très mauvaise qualité. Ablaye Dieng (président du Comité national de concertation sur la filière de tomate industrielle du Sénégal) expose les conséquences négatives de ces importations sur les producteurs de tomates locaux.
Ecouter l’émission (42 min) :
http://www.rfi.fr/emission/20170619-le-concentre-tomate-business-fait-tache
Voir la fiche de présentation du film « L’empire de l’or rouge » :
https://www.alimenterre.org/l-empire-de-l-or-rouge-0

Rapport – China in Cameroon’s forests: a review of issues and progress for livelihoods and sustainability
International Institute for Environment and Development (IIED), 2019
Ce rapport examine la nature et l’ampleur des investissements chinois au Cameroun ainsi que des problèmes causés, dans le secteur forestier mais aussi sur les ressources et la population. Il jette un œil sur le projet de gouvernance forestière Chine-Afrique destiné à améliorer la situation, et ouvre des pistes de réflexion.
Lire le rapport (82 p., 2 Mo) :
https://pubs.iied.org/pdfs/13599IIED.pdf

Rapport – Chinese trade and investment and the forests of the Congo Basin: Synthesis of scoping studies in Cameroon, Democratic Republic of Congo and Gabon
CIFOR, 2014
Ce rapport est fondé sur des études menées au Cameroun, en RDC et au Gabon sur les impacts des activités de commerces et des investissements chinois dans les secteurs forestier, minier, et agricole. Il passe en revue les impacts potentiels de ces activités sur les écosystèmes forestiers et les communautés riveraines.
Lire le rapport (54 p., 2 Mo) :
http://cebem.org/cmsfiles/publicaciones/chinese_trade.pdf

Reportage vidéo – Is China’s fishing fleet taking all of West Africa’s fish?
BBC News, 2019
Reportage au Sierra Léone où les flottes étrangères sont nombreuses et les ressources halieutiques de plus en plus rares pour les communautés locales. Le reportage se concentre sur deux bateaux chinois suspectés de “pair fishing”, pratique illégale au Sierra Léone.
Voir le reportage (12 min) :
https://www.youtube.com/watch?v=nUClXFF2PKs

Rapport – China’s hidden fleet in West Africa
EJF, Environmental Justice Foundation, 2018
Dans ce rapport, l’EJF (organisation britannique militant pour la préservation de l’environnement) dénonce les pratiques illégales de pêche au Ghana -où 90 à 95% des chalutiers sont liés à des intérêts chinois- dans un contexte d’effondrement des ressources halieutiques du pays. Des recommandations pour les gouvernements ghanéen et chinois sont également formulées.
Lire le résumé (2 p.):
https://ejfoundation.org//resources/downloads/China-hidden-fleet-briefing-v2.pdf
Lire le rapport (32 p., 3 Mo):
https://ejfoundation.org//resources/downloads/China-hidden-fleet-West-Africa-final.pdf
Ecouter une interview de Kofi Agbogah, expert pêche :
https://chinaafricaproject.com/podcasts/podcast-fishing-ghana-china-distant-fleet-kofi-agbogah/

Article – Euros vs. Yuan: Comparing european and chinese fishing access in West Africa
Dyhia Belhabib , U. Rashid Sumaila, Vicky W. Y. Lam, Dirk Zeller, Philippe Le Billon, Elimane Abou Kane, Daniel Pauly, 2015
Dans cet article les auteurs comparent les accords de pêche respectifs de la Chine et de l’Union Européenne avec les pays d’Afrique de l’Ouest ; leur équité économique (redevances versées), mais aussi leur concrétisation à travers notamment les pratiques de déclaration. Ils mettent en évidence des similarités en termes de pêche illicite et non déclarée, de schémas d’exploitation et de durabilité de l’exploitation des ressources.
Lire l’article (22 p.) :
https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0118351#sec016

Pour aller plus loin

Site internet – Chine-Afrique
Thierry Pairault
Ce site rassemble de la documentation relative aux relations entre la Chine et l’Afrique. Vous y trouverez notamment des informations concernant le prochain séminaire de l’EHESS (Ecole des hautes études en sciences sociales, Paris, France) sur les présences chinoises en Afrique et en Amérique latine.
Visiter le site internet :
https://pairault.fr/sinaf/index.php

Site internet – SAIS China Africa Research
L’initiative SAIS China Africa Research (SAIS-CARI), au sein de l’Ecole de hautes études internationale de l’Université Johns-Hopkins, comporte un programme sur les investissements agricoles chinois en Afrique.
Visiter le site internet :
http://www.sais-cari.org/research/chinese-agricultural-investments-in-africa
Visiter le blog sur les relations sino-africaines :
http://www.chinaafricarealstory.com/

Site internet – SAIIA – China and Africa Project
L’Institut sud-africain de relations internationales (SAIIA) mène un projet de recherche sur les relations sino-africaines. Une boîte à outils a été développée pour permettre aux décideurs africains de reconnaître les opportunités de coopération avec la Chine.
Visiter le site internet :
https://saiia.org.za/toolkits/china-africa-toolkit/

Bibliographie – China-Africa relationship
David H. Shinn, mise à jour août 2019
L’ancien ambassadeur des Etats-Unis en Ethiopie et au Burkina Faso, professeur associé à la Elliott School of International Affairs (université George Washington), tient une bibliographie sur les relations sino-africaines.
Consulter la bibliographie (243 p):
https://fr.scribd.com/document/397212077/China-and-Africa-Bibliography

Site internet – The China-Africa project
Ce média indépendant propose des contenus variés sur l’implication de la Chine en Afrique, notamment un podcast et une newsletter hebdomadaires.
Visiter le site internet :
https://chinaafricaproject.com/

Remerciements

Ce bulletin de veille a été coordonné par Marie Hur (marie.hur@inter-reseaux.org) et Mélanie Moussours (melanie.moussours@inter-reseaux.org), avec l’appui de Jean-Jacques Gabas et Vincent Ribier. Nous remercions les contributeurs qui nous ont aidées à repérer, rassembler et présenter les ressources présentées dans ce bulletin, en particulier Xavier Aurégan, Martina Bassan, Peggy Frey, Alain Karsenty, Kinomé, Thierry Pairault, Yoon Jung Park, Sophie Wintgens, Hang Zhou.

Pour partager d’autres ressources intéressantes, écrivez-nous : inter-reseaux@inter-reseaux.org

Retrouvez l’ensemble des bulletins de veille parus à : http://www.inter-reseaux.org/bulletins-de-veille

Restez informé⸱e !

Abonnez-vous à nos publications et bulletins pour les recevoir directement dans votre boîte mail.

Autres articles qui pourraient vous intéresser