Comment utiliser les données issues de suivi technico-économique de production à l’échelle d’exploitations familiales, quand de plus certaines données sont manifestement mal renseignées (volontairement ou non). Dans l’expérience présente réalisée en mars 2007 à la Fédération Provinciale des Professionnels Agricoles de la Sissili (OP du sud Burkina, membre du Réseau gestion), l’analyse collective des données – même fausses – a permis d’appuyer la réussite d’une opération de commercialisation collective, et notamment l’étape de mise en stock. L’important est de pouvoir discuter les données en groupe avec les producteurs, et que les réflexions collectives engendrées permettent des prises de décisions et solutions aux problèmes rencontrés aux niveaux individuels (producteur) ou collectifs (leurs groupements), les deux étant évidemment liés.