Le présent document a pour but de contribuer au débat public lancé par l’Union Européenne (UE) sur le futur de la Politique agricole commune (PAC) d’après 2013. Les auteurs souhaitent que cette contribution souligne la nécessité de transformer profondément la PAC et de préserver des outils réglementaires solides au niveau européen.
L’histoire de la PAC comporte des succès et des échecs dont on peut tirer des leçons importantes dont nous devons tenir compte. Elle est désormais confrontée à deux types de difficultés: locales et internationales. Ces réflexions conduisent à une série de propositions.