Transformer le mode de production des grandes industries et le niveau de consommation des plus riches. Sous peine d’hypothéquer le sort des générations futures, en aggravant celui des populations qui pâtissent déjà de la dégradation de l’environnement. Un défi que scientifiques et militants nous resservent depuis un demi-siècle. Cinq controverses brident encore et toujours les énergies transformatrices, cinq dilemmes dont il faudra sortir par le haut.
Cet article est tiré de l’ouvrage L’URGENCE ÉCOLOGIQUE VUE DU SUD
