Aujourd’hui, alors que les prix du carburant et des aliments augmentent rapidement, nous sommes tous conscients des risques de troubles sociaux et civils qui pourraient en découler. Le monde a besoin de denrées alimentaires à des prix abordables pour satisfaire les besoins d’une population croissante, dans un environnement naturel de plus en plus instable en raison du changement climatique. Notre capacité à répondre à ces besoins dépendra de la façon dont nous évaluons et faisons face aux risques et rendements de l’investissement agricole, ainsi que de la façon dont nous réglementons les investissements dans le secteur agricole.