Après cinq ans de tractations laborieuses entre les 149 membres de l’OMC, les négociations sur la libéralisation des échanges sont suspendues sine die. En l’absence de compromis à l’OMC, les principales puissances de la planète ont déjà lancé, ou sont sur le point de le faire, des négociations bilatérales avec les pays, ou les régions, qu’elles veulent privilégier – l’Asie pour les Américains comme pour les Européens. Certaines parties du monde, comme l’Afrique, risquent d’être, à nouveau, délaissées.