Qu’est-ce qu’une politique agricole ? Est-ce encore utile et nécessaire aujourd’hui ? Pour quelle agriculture ? Grain de sel prépare un numéro spécial sur cette question, dont la sortie est prévue pour la fin avril.

Dans le cadre de cette préparation, nous avons rencontré un grand nombre d’acteurs, des quatre coins du monde, et nous leur avons demandé : Une politique agricole, c’est quoi ? A quoi ça sert ? Où en est la situation dans votre pays ? Et les agricultures familiales dans tout cela ?

Rendez-vous avec des leaders paysans du Cameroun, du Cambodge, d’Espagne, du Nigeria, des Philippines, du Sénégal, et d’Uruguay.

Les entretiens avec Olaseinde Arigbede, Jean-Philippe Audinet, Elisabeth Atangana, Ndiogou Fall, Fernando Lopez, Paul Nicholson, Esther Penunia, Sok Sotha ont été réalisés par Anne Perrin à Rome les 11 et 12 février 2008, lors du Forum paysan organisé par le Fida.

Plus d’informations sur le forum paysan :
www.ifad.org/farmer/2008/index.htm

Rédaction et traduction (espagnol–français et anglais–français) réalisées en collaboration avec Amandine Marie.

Pour accéder aux entretiens, Cliquer ici

[español] Entrevista con Fernando Lopez, Secretario General de la Comisión Nacional de Fomento Rural, organización nacional representativa de la agricultura familial de Uruguay

Entretien avec Fernando Lopez, secrétaire général de la Commission nationale de développement rural, organisation nationale représentative de l’agriculture familiale d’Uruguay

Entretien avec Estrella Penunia Banzuela, secrétaire générale de l’Association des agriculteurs d’Asie pour le développement rural durable (Afa)

[english] Interview with Estrella Penunia Banzuela, Secretary General of the Asian Farmers Association for Sustainable Rural Development (AFA)

Entretien avec Elizabeth Atangana, présidente de la Plate-forme sous-régionale des organisations paysannes d’Afrique centrale (Propac)

Entretien avec Paul Nicholson, membre du Comité de coordination internationale de la Via Campesina

Entretien avec Guillaume Fongang, chercheur, AgroParisTech

Entretien avec N’Diogou Fall, président du Réseau des organisations paysannes et de producteurs de l’Afrique de l’Ouest (Roppa)

[english] Interview with Olaseinde Arigbede, National Coordinator, Union of Small and Medium Scale Farmers of Nigeria (USMEFAN)

Entretien avec Jean-Philippe Audinet, directeur ad interim de la division des Politiques au Fonds international de développement agricole (Fida)

Entretien avec Olaseinde Arigbede (traduction à venir)

---

---