The content bellow is available only in French.

publié dans Bulletins de veille le 10 mars 2014

Bulletin de veille n°234 – 7 mars 2014

Inter-réseaux

_ Veuillez trouver ci-dessous un nouveau bulletin de veille sur le développement rural.

N’hésitez pas à réagir par retour de mail à l’une ou l’autre de ces références, ce bulletin de veille est aussi l’occasion d’engager le débat au sein d’Inter-réseaux.

Vous pouvez également consulter ce bulletin sur le site web d’Inter-réseaux : http://www.inter-reseaux.org

Bonne lecture !

Sommaire

A la une

– Réaction au BDS n°10 – Secteur privé et modèle de développement agricole : les acteurs africains connaissent et défendent leurs intérêts – Fonds documentaire : Ressources sur l’Année internationale de l’agriculture familiale

Agriculture familiale

– Analyse : Agriculture familiale ou « familiarcale » ? Des raisons pour la soutenir – Interview : Lionel Guezodjé, président de la Fupro-Bénin – Salon international de l’agriculture : un séminaire et une déclaration sur l’agriculture familiale – Brochure et exposition itinérante : Les agricultures familiales, une chance pour la planète – Article : Agricultures familiales : des réalités multiples et mal connues… – Communiqué : Assez de déclarations pour l’agriculture familiale paysanne, la France doit passer aux actes !

Organisations paysannes

– 5ème Forum paysan – Colloque : Quelles organisations pour les agricultures familiales du 21ème siècle ? – Analyse : Why does farmers’ collective action matters for food security ?

Politiques agricoles

– CEDEAO : Lancement de l’initiative « Faim zéro » – Rapport : Independent Assessment of the CAADP Multi-Donor Trust Fund – Revue : Politique agricole – trouver la bonne approche

Pêche

– Communiqué : La CEDEAO favorise la gestion régionale des ressources halieutiques

Réserves de sécurité alimentaire

– Conclusions de réunion: Task force pour la mise en œuvre de la Réserve régionale de sécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest – Site web : ressources sur les réserves alimentaires

Sécurité alimentaire

– Analyse : L’Afrique, quelles stratégies de sécurité alimentaire ? Enjeux et prospective – Interview : « Substituer la protection sociale à l’alimentation low cost » (Olivier de Schutter)

Nutrition

– Analyse : Can agriculture play a bigger role in solving malnutrition ?

Maraîchage

– Note technique : Conseil en maraîchage sur des cas pratiques

Microassurance

– Conférence et rapport : La microassurance agricole : genèse et essor, réalités et perspectives en Afrique de l’Ouest

Agrocarburants

– Site web JatroREF : Actualisation des pages « potentiel agronomique »

A la une

Réaction au BDS n°10 – Secteur privé et modèle de développement agricole : les acteurs africains connaissent et défendent leurs intérêts

Benoît Faivre-Dupaigre, 6 mars 2014
Cet article est une réaction de Benoit Faivre-Dupaigre (NEPAD) au bulletin de synthèse n°10 d’Inter-réseaux, sur le rôle des entreprises et des fondations privées dans la coopération pour le développement agricole en Afrique. En s’appuyant sur une série d’exemples récents et détaillés, il montre que les États et les producteurs africains peuvent et savent tirer partie des investissements privés dans l’agriculture. Il interroge plus fondamentalement la place du secteur privé dans le développement agricole et pose la question des modèles de développement agricole que ce débat sur l’implication du secteur privé soulève en creux.
http://www.inter-reseaux.org/bulletin-de-veille/article/reaction-au-bds-no10-secteur-prive
Si vous souhaitez réagir à cet article ou au BDS, ou contribuer à ce débat sur le rôle des entreprises privées dans la coopération au développement en Afrique, n’hésitez pas à cliquer sur « Répondre à cet article » en bas de la page de l’article ou à nous écrire à veille@inter-reseaux.org

Fonds documentaire : Ressources sur l’Année internationale de l’agriculture familiale

Inter-réseaux, 6 mars 2014
2014 a été consacrée « Année internationale de l’agriculture familiale » (AIAF) par l’Organisation des Nations Unis. Cette Année a pour vocation de mieux faire connaître les agricultures familiales et de promouvoir des débats et une coopération à l’échelle nationale, régionale et mondiale afin de renforcer la sensibilisation et la compréhension des enjeux auxquels elles sont confrontées. Sur cette page qui sera actualisée régulièrement tout au long de l’année, Inter-réseaux vous propose une sélection d’informations et de documents produits dans le cadre de l’AIAF et susceptibles d’intéresser les membres du réseau, en particulier en Afrique de l’Ouest et du Centre.
http://www.inter-reseaux.org/ressources-thematiques/article/ressources-sur-l-annee

Agriculture familiale

Analyse : Agriculture familiale ou « familiarcale » ? Des raisons pour la soutenir

La revue nouvelle, 21 février 2014
Cet article invite à aborder de front les questions relatives au patriarcat et au conservatisme dans les agricultures familiales de pays pauvres. Citant les travaux de Denis Pesche et Jean-Michel Sourisseau (Cirad), il rappelle que dans des systèmes où logiques familiales et de production se confondent, l’autoexploitation ou la surexploitation ne sont pas loin, surtout dans des contextes de patriarcat, où la situation des femmes et des jeunes est marquée par des rapports de force au sein de la famille. Alors que des politiques d’individualisation des droits, certes porteuses d’émancipation, risquent de déboucher sur des effets pervers (fragmentation des terres, réduction de la taille des exploitations), l’article évoque la possibilité de conserver les logiques productives en commun tout en modifiant les rapports de force internes aux familles.
http://www.revuenouvelle.be/blog/pierrecoopman/2014/02/21/agriculture-familiale-ou-familiarcale-des-raisons-pour-la-soutenir/

Interview : Lionel Guezodjé, président de la Fupro-Bénin

AFDI, Jeunes Agriculteurs, 5 mars 2014
Dans cette interview publiée sur le blog de l’Afdi et Jeunes Agriculteurs consacré à l’Année internationale de l’agriculture familiale, Lionel Guezodjé, président de la Fédération des Unions de Producteurs du Bénin (Fupro-Bénin) répond à une série de questions concernant son engagement dans les organisations paysannes, sa vision de l’agriculture familiale, le rôle que devraient assumer les politiques dans l’amélioration des conditions de production ou encore les défis à venir pour son organisation
http://agriculturefamiliale.wordpress.com/2014/03/05/interview-lionel-guezodje-president-de-la-fupro-benin-24012014/

Salon international de l’agriculture : un séminaire et une déclaration sur l’agriculture familiale

Ministère de l’Agriculture, Afdi, Jeunes Agriculteurs, 26 février 2014
Lors du séminaire international sur l’agriculture familiale organisé dans le cadre du Salon de l’agriculture, les intervenants ont abordé les difficultés, les initiatives et les « success story » des agriculteurs/trices au niveau local, national ou international, au Nord comme au Sud, afin d’identifier les leviers qui permettent de valoriser les atouts des agricultures familiales. Le ministre Stéphane Le Foll a insisté dans son discours sur les différences majeures entre agriculture familiale et agriculture capitalistique. Le Salon de l’agriculture a également été l’occasion pour lui de convier une délégation de ministres étrangers en charge de l’agriculture à adopter à ses côtés une déclaration ministérielle en faveur de l’agriculture familiale.
Lire le communiqué de presse publié à l’issue du séminaire :
http://www.afdi-opa.org/fr/archive/482.pdf
Voir la vidéo de Stéphane Le Foll (14’30) :
http://agriculture.gouv.fr/Stephane-Le-Foll-cloture-le
Lire la déclaration en faveur de l’agriculture familiale (1 p.) :
http://agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/AIAF_declaration_Fr_cle81e615.pdf

Brochure et exposition itinérante : Les agricultures familiales, une chance pour la planète

Cirad, février 2014
Ces deux contributions du Cirad dans le cadre de l’Année internationale de l’agriculture familiale visent à expliquer en quoi et comment ce type d’agriculture peut relever de multiples défis clés aujourd’hui (emploi, lutte contre la pauvreté, sécurité alimentaire, préservation de l’environnement et des ressources naturelles, réchauffement climatique, etc.). Constituée de 32 posters incluant textes et photos, l’exposition met en lumière le rôle des agricultures familiales dans le monde. La brochure détaille les capacités d’innovation de cette forme d’agriculture, ainsi que les activités de la recherche « sur » et « pour » les agricultures familiales. Richement illustrés, ces supports contiennent de nombreux chiffres et informations clés.
Consulter les panneaux de l’exposition :
http://www.cirad.fr/publications-ressources/science-pour-tous/expositions/exposition-sur-l-agriculture-familiale/l-agriculture-familiale
Lire la brochure (16 p, Mo) :
http://www.cirad.fr/content/download/8648/95588/version/2/file/Cirad-AIAF-2014.pdf

Article : Agricultures familiales : des réalités multiples et mal connues…

SOS Faim, 21 février 2014
Cet article reprend de manière synthétique certains éléments clés des travaux de recherche menés par le Cirad sur les agricultures familiales : définition, critères de distinction vis-à-vis des autres formes d’agricultures, risques et leviers pour promouvoir la transformation de ces agricultures familiales.
http://sosfaim.wordpress.com/2014/02/21/agricultures-familiales-des-realites-multiples-et-mal-connues/

Communiqué : Assez de déclarations pour l’agriculture familiale paysanne, la France doit passer aux actes !

ACF, aGter, AVSF, CCFD, CFSI, Confédération paysanne, Gret, Oxfam, Peuples solidaires, Réseau Foi et Justice, 25 février 2014
Plusieurs acteurs de la société civile française ont publié une déclaration dans le cadre de l’Année internationale de l’agriculture familiale, dans laquelle ils réaffirment leurs propositions pour des actions du gouvernement français en faveur des agricultures familiales et paysannes : créer des instruments de coercition contre l’accaparement des terres, œuvrer pour le report des APE au-delà du 1er octobre 2014, soutenir les processus d’intégration régionale favorables à la protection et à l’essor des agricultures familiales et des filières locales, remettre en cause les leviers d’action de la « Nouvelle Alliance pour la sécurité alimentaire et la nutrition » du G8…
Lire la déclaration (3 p.) :
http://ccfd-terresolidaire.org/IMG/pdf/annee_internationale_des_agricultures_familiales_au_dela_de_loperation_de_communication_des_engagements_politiques_forts_attendus.pdf

Organisations paysannes

5ème Forum paysan

Hub rural, La Via Campesina, février 2014
Plus de 90 leaders d’organisations régionales et nationales se sont réunis au siège du Fonds international de développement agricole (FIDA) pour la 5ème réunion mondiale du Forum paysan du 17 au 20 Février 2014. Le FIDA a parrainé des événements sur l’agriculture familiale, la gouvernance participative de vulgarisation et de recherche, l’agriculture agro-écologique, ainsi qu’une session spéciale sur la pêche artisanale. A l’issue du Forum, les délégués représentant les organisations de petits producteurs ont publié une déclaration appelant notamment à renforcer l’implication des organisations de petits producteurs dans les dialogues et initiatives politiques, aux différentes échelles.
Lire l’article du Hub rural sur le Forum paysan :
http://www.hubrural.org/Afrique-Les-representants-des.html
Lire la Déclaration de La Via Campesina :
http://viacampesina.org/fr/index.php/les-grands-ths-mainmenu-27/agriculture-paysanne-durable-mainmenu-42/910-declaration-du-forum-paysan-2014

Colloque : Quelles organisations pour les agricultures familiales du 21ème siècle ?

Agropol, FAO, FARM, 25 février 2014
Lors de ce colloque, 3 expériences réussies d’organisations des agricultures familiales ont été présentées : l’Union nationale des CUMA au Bénin, la Concertation nationale des organisations paysannes (CNOP) du Cameroun, la Confédération paysanne du Faso (CPF) au Burkina Faso. Ces intervenants, rejoints par André Beaudoin, secrétaire général de l’UPA-DI du Québec, et Jean-Luc François, directeur de la division Agriculture, développement rural et biodiversité à l’AFD, ont ensuite débattu des problèmes auxquels sont confrontés les petits agriculteurs et des solutions mises en œuvre pour y remédier.
Lire une synthèse des échanges (3 p.) :
http://www.fondation-farm.org/zoe/doc/communique_presse_organi21siecle_25fev2014.pdf

Analyse : Why does farmers’ collective action matters for food security ?

FARM, 24 février 2014
Publié par FARM, cet article de Nora Ourabah Haddad, coordonnatrice pour les activités liées aux organisations de producteurs et productrices et aux coopératives, au sein du bureau de la communication, des partenariats et des activités de plaidoyer à la FAO, souligne le rôle que peuvent jouer les organisations paysannes dans la sécurité alimentaire. Réfléchissant aux facteurs de fragilité et d’échecs qui ont pu marquer ces organisations, cet article identifie les éléments clés pour le développement d’une action collective paysanne influente.
http://www.fondation-farm.org/zoe.php?s=blogfarm&w=wt&idt=1670

Etude : Le nouveau modèle coopératif dans l’espace OHADA, un outil pour la professionnalisation des organisations paysannes ?

FARM, février 2014
Cette étude explore les enjeux de l’Acte uniforme relatif aux sociétés coopératives (OHADA) pour les organisations œuvrant dans le secteur agricole et qui ont une vocation économique pour leurs membres. Ce travail s’appuie sur une expertise menée à partir de cas d’études dans quatre pays membres (Bénin, Burkina Faso, Mali, Togo). Il analyse les différences marquantes observées entre, d’une part, les législations coopératives et les statuts actuels d’organisations de producteurs structurées dans ces pays et, d’autre part, le nouvel Acte uniforme. L’étude se propose également de formuler quelques recommandations aux pouvoirs publics, aux organisations de producteurs ainsi qu’aux bailleurs de fonds pour la mise en œuvre de l’Acte uniforme.
Lire l’étude (118 p.) :
http://www.fondation-farm.org/zoe/doc/farm_etude_ohada_20140226.pdf

Politiques agricoles

CEDEAO : Lancement de l’initiative « Faim zéro »

FAO, Hub rural, février 2014
L’initiative « Faim zéro » de la CEDEAO, qui vise à éradiquer la faim dans la région d’ici 2025, a officiellement été lancée lors d’un atelier tenu à Accra (Ghana) du 24 au 26 février. L’Initiative est un engagement de la CEDEAO et de ses partenaires de venir à bout de la faim en Afrique de l’Ouest sur la base des politiques et des programmes existants, en intensifiant l’engagement des partenaires et en élargissant l’engagement politique actuel dans la région. Il s’agit d’une plateforme holistique appelée à favoriser le consensus entre les acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux et les aider à prendre des mesures concrètes pour lutter contre la faim et la malnutrition.
Lire une courte présentation de l’initiative (2 p.) :
http://www.fao.org/fileadmin/templates/righttofood/documents/news/140224_ecowas/leaflet_ecowas_fr.pdf
Lire l’article de la FAO :
http://www.fao.org/righttofood/nouvelles-et-evenements/news-detail-fr/fr/c/215140/
Lire l’article du Hub rural :
http://www.hubrural.org/CEDEAO-L-initiative-Faim-Zero.html

Rapport : Independent Assessment of the CAADP Multi-Donor Trust Fund

ECDPM, ESRF, LARES, février 2014
Ce rapport montre que le Fonds fiduciaire multi donateur du Programme détaillé pour le développement de l’agriculture africaine (PDDAA/CAADP) a joué un rôle clé dans l’amélioration des capacités des institutions chargées de mettre en place le PDDAA, au niveau continental et régional. Il a également permis d’améliorer la coordination des différents acteurs impliqués dans le PDDAA. Le rapport émet toutefois quelques réserves sur l’impact de ce Fonds au niveau local et national. Afin de surmonter ces limites, le rapport recommande en particulier d’améliorer la gouvernance de ce Fonds, en clarifiant notamment son rôle vis-à-vis des structures du PDDAA, et de renforcer le rôle des acteurs nationaux impliqués dans le PDDAA.
Lire le rapport (64 p., 2 Mo) :
http://www.ecdpm.org/Web_ECDPM/Web/Content/Download.nsf/0/3965AB738953E9BCC1257C85004ED6F4/$FILE/DP158_MDTF%20assessment_final.20.02.2014.pdf

Revue : Politique agricole – trouver la bonne approche

Rural 21, 25 février 2014
Au cours des dernières décennies, les notions de développement agricole et par conséquent de politiques agricoles ont changé selon les circonstances et les idées déterminant les politiques mondiales. Beaucoup se sont avérées fausses sinon désastreuses pour les régions rurales. Les auteurs qui ont contribué à ce numéro de la revue Rural 21 rendent compte des enseignements tirés de ces expériences et de ce qui semble aujourd’hui être « la bonne approche ». Deux articles portent notamment sur le rôle des organisations d’agriculteurs dans la définition des politiques nationales et sur les moyens de renforcer l’efficacité des organisations d’agriculteurs.
http://www.rural21.com/francais/regardons-de-plus-pres/

Pêche

Communiqué : La CEDEAO favorise la gestion régionale des ressources halieutiques

CEDEAO, 28 février 2014
Les experts de la pêche de la région se sont réunis du 27 février au 1er mars lors d’un atelier du Comité régional des pêches à Cotonou pour finaliser un document stratégique sur la façon de gérer durablement les ressources halieutiques de l’Afrique de l’Ouest. Une politique régionale de la pêche pourrait aider à harmoniser les pratiques nationales, développer le secteur de la pêche et stimuler le commerce intra-régional. La CEDEAO veut notamment créer des sous-comités en matière du commerce, de la gouvernance et de l’aquaculture pour améliorer l’efficacité du secteur de la pêche.
http://news.ecowas.int/presseshow.php?nb=034&lang=en&annee=2014

Réserves de sécurité alimentaire

Conclusions de réunion: Task force pour la mise en œuvre de la Réserve régionale de sécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest

CEDEAO, Hub Rural, février 2014
La réunion de la task force pour la mise en œuvre de la Réserve régionale de sécurité alimentaire (RRSA) en Afrique de l’Ouest s’est tenue du 19 au 20 février 2014 à Abidjan (Côte d’Ivoire). Ses objectifs étaient de restituer les résultats des études afin de recueillir les suggestions et avis des acteurs impliqués dans la RRSA, de valider au plan technique le cadre institutionnel de la RRSA et de proposer des mesures concrètes pour l’accélération de la mise en place de la RRSA. La réunion visait aussi à partager l’information sur la mise en œuvre effective de la RRSA : contributions des Etats membres, de la Commission de la CEDEAO et des Partenaires techniques et financiers.
Lire l’article du Hub rural :
http://www.hubrural.org/Conclusion-de-la-reunion-de-la.html
Lire le rapport final (11 p.) :
http://www.hubrural.org/IMG/pdf/compte_rendu_reunion_ts_rrsa_abidjan_19_20_fev2014_rapport_final_v_fr.pdf

Site web : ressources sur les réserves alimentaires

En octobre 2012, l’IATP (Institute for Agricultural and Trade Policies), OXFAM et ACORD ont organisé un séminaire afin de partager leurs informations sur les réserves alimentaires. Ce site est issu de ce séminaire. Il a pour objectif de faciliter l’accès à l’information et la mise en commun mettre en commun d’articles, de recherches et d’autres ressources en lien avec les réserves alimentaires, comme instrument clef des stratégies de sécurité alimentaire aux différentes échelles : locale, nationale, régionale et internationale.
http://www.foodreserves.org/?lang=fr

Sécurité alimentaire

Analyse : L’Afrique, quelles stratégies de sécurité alimentaire ? Enjeux et prospective

Cirad, février 2014
Cet article montre que l’Afrique subsaharienne dispose des capacités d’assurer sa sécurité alimentaire dans les années à venir, malgré un certain nombre de défis importants, comme la fragilité des milieux naturels ou la croissance démographique. L’article met en évidence une série d’éléments clés pour le développement du continent : des infrastructures et des institutions permettant la libre circulation des hommes et des biens, des actions de recherche–développement pour mettre au point les normes et les technologies indispensables aux filières agro-alimentaires, des organisations professionnelles et interprofessionnelles fortes, mais aussi et surtout des organisations inter‑étatiques capables d’assurer la paix et la sécurité aux niveaux régional et continental.
Lire l’article (13 p.) :
http://www.alimenterre.org/sites/www.cfsi.asso.fr/files/734_afrique_quelles_strategies_de_securite_alimentaire_enjeux_et_prospective.pdf

Interview : « Substituer la protection sociale à l’alimentation low cost » (Olivier de Schutter)

bioconsomacteurs.org, 19 février 2014
Dans cet entretien, Olivier de Schutter revient sur les manifestations et les causes de la faim aujourd’hui. Selon lui, la faim ne résulte pas de quantités de denrées insuffisantes, mais de politiques déficientes : « le point commun entre toutes les personnes qui ont faim, c’est qu’elles sont toutes victimes d’une certaine manière de concevoir les politiques agricoles ». Pour lutter contre la faim, il appelle à promouvoir l’agroécologie, relocaliser les systèmes agroalimentaires et à substituer la protection sociale à la poursuite d’une économie alimentaire low cost.
http://www.bioconsomacteurs.org/bio/dossiers/societal/substituer-la-protection-sociale-l-alimentation-low-cost

Nutrition

Analyse : Can agriculture play a bigger role in solving malnutrition ?

The Guardian, février 2014
Cet article rappelle à quel point les acteurs des secteurs de l’agriculture et de la nutrition ont des difficultés à travailler ensemble. Il pointe les différents facteurs permettant d’expliquer cette faible coordination, notamment la compréhension radicalement différente de la faim et de la malnutrition qu’ont ces deux secteurs et l’insuffisance de travaux de recherche sur le rôle que l’agriculture peut jouer dans le domaine de la nutrition. L’article examine enfin les pistes permettant de renforcer les liens entre agriculture et nutrition.
http://www.theguardian.com/global-development-professionals-network/gain-partner-zone/agriculture-role-in-solving-malnutrition?CMP=twt_gu

Maraîchage

Note technique : Conseil en maraîchage sur des cas pratiques

RECA Niger, INRAN, 19 février 2014
Cette note destinée aux conseillers et animateurs maraîchers (OP, services techniques, GSC, GIE, projets…) est un cas pratique de visite sur un site maraîcher : une ferme installée dans le dallol Bosso (Région de Dosso), avec un système d’irrigation goutte à goutte pour les cultures de tomate, poivron, piment et melon principalement. Cette note détaille les observations qui ont été faites pour les tomates et les conseils qui ont été donnés aux productrices ou producteurs pour lutter contre ces problèmes (nématodes à galles, coups de soleil, écrose apicale).
Lire la note (4 p.) :
http://www.reca-niger.org/IMG/pdf/Conseil_CRA_Dosso2.pdf

Microassurance

Conférence et rapport : La microassurance agricole : genèse et essor, réalités et perspectives en Afrique de l’Ouest

FARM, Fondation Grameen Crédit Agricole, PlaNet Guarantee, février 2014
Ce rapport commandé par le Microinsurance Network à la Fondation Grameen Crédit Agricole et à FARM offre un aperçu des débats et développements actuels dans le secteur de l’assurance agricole dans les pays en développement. Il décrit son essor sur les différents continents puis analyse l’état actuel des marchés de l’assurance agricole dans le monde. Quatre études de cas (Brésil, Maroc, Sénégal et Chine), présentent différents exemples de pays et comparent leurs approches de développement de l’assurance agricole,. La conclusion met en lumière les principaux enseignements qui peuvent être tirés de la mise en œuvre de l’assurance agricole dans le monde, en vue de promouvoir son expansion dans les pays moins développés. La conférence organisée le 27 février s’est penchée sur les conditions d’émergence et de diffusion de cet outil en Afrique de l’Ouest.
Lire le rapport (88 p.) :
http://www.fondation-farm.org/zoe/doc/micro_network-brochure_agriculture-def-low_fr.pdf
Télécharger la présentation de Jean-Christophe Debar, « Des système assuranciels en construction » (14 diapositives) :
http://www.fondation-farm.org/zoe/doc/farm_sia2014_jcd.pdf
Télécharger le communiqué de presse (3 p.) :
http://www.fondation-farm.org/zoe/doc/communique_presse_microassuranceagri_27fev2014.pdf

Agrocarburants

Site web JatroREF : Actualisation des pages « potentiel agronomique »

JatroREF, mars 2014
Afin de mieux rendre compte des différents travaux réalisés ou en cours sur les aspects « agronomie » du Jatropha, les pages du site JatroREF « potentiel agronomique » ont été mises à jour. Ces pages contiennent notamment des informations et une sélection de documents sur les thèmes suivants : itinéraires techniques et rendements, Jatropha et terres marginales, ravageurs et maladies du Jatropha, tourteaux de jatropha. Ces pages seront alimentées régulièrement, au fur et à mesure des avancées des travaux du réseau.
http://www.jatroref.org/rubrique9.html

Restez informé⸱e !

Abonnez-vous à nos publications et bulletins pour les recevoir directement dans votre boîte mail.

  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

Autres articles qui pourraient vous intéresser