Le CRNM est une structure régionale d’expertise mise en place au niveau du Caricom pour l’appuyer dans les négociations commerciales ( APE, OMC, etc.).
Le texte de l’ APE entre l’UE et le Cariforum (le seul APE complet signé à ce jour) est accessible dès la page d’accueil ; voir aussi la page dédiée à l’ APE :
http://www.crnm.org/acp_doc.htm
notamment « Getting to Know the EPA: Provisions on Agriculture » :
http://www.crnm.org/documents/updates_2008/special_rnmupdate_on_epa_agriculture.htm
and « Agricultural and fisheries sectors in the EPA » :
http://www.crnm.org/documents/ACP_EU_EPA/epa_agreement/Brief_Agriculture_and_Fisheries_in_the_EPA%20_Jun08_IU.pdf