Au moment où la PAC doit faire l’objet de nouveaux ajustements, la crise alimentaire mondiale relance la bataille sur son rôle, faisant resurgir le vieux clivage entre Britanniques et Français. Plus généralement d’ailleurs, la hausse des prix est prise à témoin tant par les tenants de la libéralisation des marchés (diminuer le coût des aliments pour les consommateurs) que par les tenants de la protection (stimuler la production intérieure) pour démontrer la justesse de leurs analyses.