Dans le contexte actuel de suspension des négociations commerciales à l’OMC, et compte tenu de l’ampleur des travaux restant à accomplir et de l’implication de plus en plus forte des acteurs de la société civile qui se positionnent pour une redéfinition en profondeur des relations partenariales entre l’Europe et l’Afrique, le comité ministériel ouest-africain de suivi de l’APE entre l’Union européenne et la Cedeao a demandé un délai supplémentaire de trois ans pour la conclusion des négociations de la zone de libre-échange (fin des négociations en décembre 2010 et mise en oeuvre de l’APE en 2011). Cette proposition de la Cedeao s’inscrit dans le cadre la revue à mi-parcours de la négociation de l’APE prévue par l’Accord de Cotonou. En deux pages, un rappel est effectué du contexte général de ces accords: la genèse, les objectifs des APE, et le cas de l’Afrique de l’Ouest.