Plusieurs membres ont soutenu la dernière proposition en date présentée par quatre pays africains du C4 (Bénin, Burkina Faso, Mali, Tchad) sur le soutien interne concernant le coton lors d’une réunion tenue le 27 mars 2006. Un pays – les États-Unis – a dit que cette proposition n’allait pas mettre les négociations sur la voie du succès et qu’il ne pouvait pas discuter sur le fond de ce document tant les modalités agricoles ne seraient pas définies dans leur ensemble.
Présentation de la dernière proposition du groupe des 4 pays le 2 mars 2006. http://www.wto.org/french/news_f/news06_f/cotton_2march06_f.htm La proposition de modalités pour le coton dans le cadre du mandat de la Décision ministérielle de Hong Kong présentée par les 4 pays africains. http://docsonline.wto.org/DDFDocuments/u/tn/ag/SCCGEN4.doc