L’année 2006 sera une année décisive pour le groupe de pays ACP, s’agissant des négociations des APE, puisqu’elle rentre dans sa troisième phase la plus substantielle, avec en toile de fond les négociations de Doha à l’OMC. De plus, « un réexamen global et général » des négociations des APE doit être mené en 2006 pour tous les pays ACP. Ce nouveau numéro d'”Éclairage sur les négociations” explique comment le processus de réexamen pourrait donner l’opportunité à certains pays ACP d’envisager une alternative aux APE tels que prévus dans l’Accord de Cotonou, et esquisse des scénarios alternatifs.