“Les chefs d’État ont adopté une politique agricole commune dénommée (PAC). La PAC dont les éléments ont été adoptés ici à Bamako en 2001 cherche à promouvoir une agriculture moderne dans le but d’assurer une stabilité alimentaire durable. La PAC sera basée sur des principes tels que la subsidiarité qui place les questions agricoles régionales avant les questions d’ordre national, la proportionnalité qui réduit les activités de mise en oeuvre de la politique aux dispositions du traité révisé de la CEDEAO, du partenariat et du dialogue qui visent l’implication des parties prenantes (Etats-secteurs privés) dans la mise en oeuvre du processus de la politique agricole commune. Pour assurer la mise en oeuvre de la PAC, il sera adopté un plan d’action, une structure de suivi-évaluation. La CEDEAO a demandé aux autres organisations sous-régionales et de coopération de l’Afrique de l’ouest d’aligner leurs stratégies politiques et programmes agricoles sur les principes directeurs et les priorités établis en vue de garantir la réussite de la PAC dont l’objectif ultime est de combattre l’insécurité alimentaire et garantir aux producteurs agricoles une rémunération décente.”