L’écoulement des produits maraîchers est un véritable casse-tête pour l’ensemble des producteurs de la région du Nord. Aujourd’hui, la question n’est plus de savoir comment produire la pomme de terre et la tomate mais comment les écouler. De Ouahigouya à Yako en passant par Titao, les producteurs ne veulent plus s’adonner à une activité qui ne leur rapporte que des ennuis. Selon le ministère de l’agriculture, “les paysans ont respecté leur contrat, il appartient désormais aux opérateurs économiques d’honorer le leur pour qu’on puisse écouler les produits agricoles. “